"من الشوارع" - Traduction Arabe en Turc

    • sokaklardan uzak
        
    • sokaktan
        
    Bu insanları sokaklardan uzak tutmalı ve koruyucu gözaltına almalısınız. Open Subtitles تحتاج إلى سحب هذه الناس من الشوارع وإلى الحماية القضائية.
    Karnımı doyurdu. sokaklardan uzak tuttu. Okula gönderdi. Open Subtitles وبقي هو ، لقد اطعمني أبقاني من الشوارع وضعني بمدرسة
    O zaman erkek arkadaşını sokaklardan uzak tut kendisini daha fazla belaya sokmadan önce. Open Subtitles حسناً فلتأتي بصديقك من الشوارع كي لا يقع في مشاكل اُخرى
    O da bahis bürolarını sokaktan alıp... kumarhanenin içine soktu. Open Subtitles لذا نقل مكاتب المراهنات من الشوارع إلى الكازينو,و
    sokaktan rasgele birini seç, ve onu buraya getirip muayene et. Open Subtitles احضر أي رجل عشوائياً من الشوارع و افحصه بكل شكل ممكن ستجد به ثلاثة أمراض على الأقل
    Söylediğin gibi, ben sadece onu sokaklardan uzak tutmak istiyorum. Open Subtitles كما قلت، اريد ازالته من الشوارع
    O herifi sokaklardan uzak tutmak lazım. Open Subtitles سيكون من الجيّد إبعاده من الشوارع
    Herkesin sokaklardan uzak durması gerekmektedir. Open Subtitles جميع المواطنين للحصول من الشوارع...
    sokaktan ve kurbanın evinden deliller topladım. Open Subtitles لقد جمعت بعض الأدلة من الشوارع وشقة الضحية
    Hangi olağanüstü cerrah, ölü bir bedeni sokaktan alıp üzerinde pratik yapar ve sonra sokağın birine sıpıtıp atar? Open Subtitles لما يقوم جرّاح معروف ، بسرقة جُثمان من الشوارع و يتدربَ عليهِ, ثم يلقى بهِ مرة أخرىَ بزقاق؟
    O meretlerin hepsini sokaktan çektiniz mi? Open Subtitles هل قمتَ بإزالة كل تلكَ العبواتِ من الشوارع ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus