"من الصفحة" - Traduction Arabe en Turc

• Sayfayı
• sayfadan
• sayfasında
• konuya geçeyim

Adam kendini toparlayınca da Johnson, 13'üncü Sayfayı, hiç yazmamış gibi attı.
إذن إذا قام الشاب بتأدية واجبه سوف يتخلص جونسون من الصفحة 13 كأنها لم تكن

Lütfen 6. Sayfayı okur musunuz?
هل يُمكنك أن تقرأ لي من الصفحة السادسة من فضلك؟

Sayfayı çevir.
إنه حبر من الصفحة المقابلة إقلبيها

Ellerimi sayfadan çekmedim.
العودة من حيث أتيت أنا لم أبعد يدي من الصفحة

Yaptığım düzeltmeler dördüncü sayfadan başlıyor.
التنقيحات التي عملتها تبداء من الصفحة الرابعة

Pekala, sanırım birisi doğum günü listesinin daha ilk sayfasında uyuya kaldı.
أفلت أحدهم من الصفحة الأولى من قائمة عيد ميلاده

Ben, bu bahsedilen kelimeleri buldum... bu kitabın 70. sayfasında.
أُشير إلى أنّ هذه الكلمات وُجدت من الصفحة الـ70 في هذه النسخة تحديدًا .من كتاب طارد الأرواح الشريرة

Başka bir konuya geçeyim mi?
هل قفزت من الصفحة

- 7. Sayfayı okuyabilirim?
-هل تسمحون لي بالقراءة من الصفحة 7؟

İşi bittiğinde, Sayfayı yok eder.
عندما ينتهي يتخلص من الصفحة

İkimiz Sayfayı okuyabiliriz.
يمكننا التعلم من الصفحة

Ağabeyimle Sayfayı okuduk.
لقد قرأنا من الصفحة أنا و أخي

Aile içi şiddet haberleri arka sayfalardan ama aslından hiçbir sayfadan ön sayfaya.
و قصة العنف المنزلي انتقلت من الصفحة الاخيرة , و لكن حقا من عدم الوجود الى الصفحة الاولى .

Hepsini okumadım ama 8. sayfadan... 8. sayfanın çoğunu okudum yani.
لم أقرأه بأكمله --لكني قرأت من الصفحة الثامنة إلى لقد قرأت معظم الصفحة الثامنة

Jerry ile beraber Astsubay Sweeney'le görüştük ve bu görüşmenin tam metni dosyalarınızın 4. sayfasında başlıyor.
(جيري) وأنا قابلنا الرقيب (سويني) ونَص المقابلة بأكمله أمامكم ابتداءاً من الصفحة 4 في ملفاتكم