"من الطبيعي أن" - Traduction Arabe en Turc

• doğal olarak
• çok doğal
• çok normal
• normal bir
• gayet normal
• olması normal

doğal olarak endüstri kendi ticari çıkarlarını desteklemek için etkileme stratejisine angaje olacaktır.
من الطبيعي أن تنخرط الشركات في خطط تأثير من أجل ترويج مصالحها التجارية.

Amancio Malvado, en yaşlı olanımız doğal olarak en tazesine ihtiyacı vardı.
أمانسيو مفليدو أقدم مكان لهم وكان من الطبيعي أن يكون أكثر أسمين

O kadar kolay aşık oluyorsun ki, karıştırmam çok doğal.
تبدو وكأنك تعشق بكل سهولة لذا من الطبيعي أن أكون مشوشة

Kasede civcivin hiçbir türü yok.Yumurtanın üzerinde taneciğin olması çok doğal.
ليس هناك أي نوع من الدجاج في الطبق إنه من الطبيعي أن نجد مثل ذلك على البيض

Yo yo! Biri seni ısırmaya çalışmış. Korkmuş olman çok normal.
من الطبيعي أن تخافي لقد حاول المشردون أن يأكلوك

Erkek çocukların, anneleri biriyle çıkarken tuhaf hissetmesi çok normal.
إنّه من الطبيعي أن يشعر الأبناء بغرابة عندما تواعد أمهاتهم رجالاً آخرين

Ah, hadi ama, Phoebe, meraklı olmak normal bir şey.
أوه، هيا، فيبي، انها من الطبيعي أن يكون من الغريب.

Herhangi bir operasyon öncesinde streslenmek gayet normal bir durum.
من الطبيعي أن تتنرفز قبل إجراء عمليّة من هذا النوع

Garajınızın açık olması normal mi?
هل من الطبيعي أن يكون الجارج الخاص بكم غير مقفل ؟

Bu kadar iyiliğin karşısında, ben doğal olarak kötü yönü seçtim.
أذاً, كان من الطبيعي أن أكون طالحاً أمام هذا الخير

Bir insan konuştuğunda ağzından doğal olarak tükürük çıkar.
كما ترى، من الطبيعي أن يتناثر اللعاب من الفم أثناء الحديث

Seyirci durumun önemini anlıyor, doğal olarak etkilendiler.
استطاع المتفرجون إدراك ذلك، فكان من الطبيعي أن يتفاعلوا.

Bir şey bittiğinde yıkılmış hissetmen çok doğal.
من الطبيعي أن تشعر بالدمـار حين ينتهي شيءٌ مـا

İnsanların bir anda unutamaması çok doğal.
. من الطبيعي أن تختلف مشاعر النّاس بشأن ذلك

Bak, gergin olman çok normal, tamam mı?
أنظر ، من الطبيعي أن تكون متوترا ، حسنا؟

Psikolojik açıdan konuşacak olursak ebeveynlerinize benzeyen biriyle birlikte olmanız çok normal.
من الناحية النفسية فإنه من الطبيعي أن ينتهي بكَ الحال مع شخص كأحد والديك

normal bir insana kıyasla oluşacak komplikasyon neticesinde ölme riskin daha yüksek.
أنت لديك أحتمالية أكبر من الطبيعي أن تؤدي التعقيدات الجراحية إلى موتك

Yani, yaşlanmandan ve ölmenden elbette korkuyorum. Korkmam gayet normal.
بالطبع إنني خائفة لكونك تتقدم في العمر و تحتضر , من الطبيعي أن يخاف الإنسان

Uyuyorsa bu gayet normal bir şey. Ne var bunda?
من الطبيعي أن يسيل لعاب الأطفال وهم نائمون، لماذا تتصرف بهذه القسوة؟

Yani eski karına karşı hislerin olması normal.
أعني، إنه... من الطبيعي أن تكنّ مشاعر لزوجتك السابقة