"من الفضة" - Traduction Arabe en Turc

• gümüş
• gümüşten

Yolun sonunda en büyük sihiri barındıran gümüş bir sandık var.
فى نهاية هذا الطريق صندوق من الفضة يحتوى على أعظم سحر

Joe, bir avuç gümüş için kendini satmazsın değil mi?
جو , أنت لن تبيع نفسك مقابل حفنة من الفضة

Ünlü doktor Pahotep tam bin gümüş parçasının altında can verdi.
وزير التجارة الأعظم سحق حتى الموت تحت الف قطعة من الفضة

Ama aynı zamanda 30 gümüş teklif eden bir adam tanıyorum.
لكنني أيضا أعرف الرجل الذي نقدم لكم 30 قطعة من الفضة.

Tahminim parlatılmış gümüşten yapılmış.
أعتقد أنها مصنوعة من الفضة أو شيء من هذا لا أعرف يا شباب أنتم لم تربحوا

Şu ana kadar, 30 gümüş değerinde bir şey duymadım.
حتى الآن لم أسمع شيئا يستحق 30 قطعة من الفضة.

Evet. Ayrıca gümüş bombaları ve çivi silahında da gümüş çivi var.
أجل، وقنابل يدوية من الفضة ومسامير فضية معبئة داخل سلاح المسامير هذا.

Buradakiler gibi insanların eline çok fazla gümüş verildiğinde, bu bir şeyleri uyandırıyor.
حين تضع قدر كبير من الفضة بإيدي الوافدون إلى هنا يثير الأمر شيئًا

Biz onun şekil değiştiren olduğunu düşünüyorduk ama bu olamaz çünkü onu gümüş mermi ile vurdum ve bir şey olmadı.
ظننا في البداية أنه مخلوقٌ يدعى بالمتحول لكنه ليس كذلك لأن أطلقت عليه رصاص مصنوع من الفضة و لم يؤثر عليه

Cebimi soydun, cebimdeki gümüş ve altını çaldın, delikanlı -- gümüş ve altını.
لقد سرقت جيبي، لقد سرقت جيبي، من الفضة والذهب يا فتى من الفضة والذهب.

Avustralya'da, bir nilüfer bir çim ağacına dönüştü. ve Havai'de, bir papatya bir gümüş kılıç oldu.
فى أستراليا، تحول الزنبق إلى شجر عنب، و فى هاواي، أصبحت زهرة الأقحوان سيفاً من الفضة.

Göğsün üzerindeki küçük gümüş parçası vücuttaki çelik parçasına serenat yapıyor öyle mi?
قطعة صغيرة من الفضة خارج الصدر لتحمى قطعة الصلب التى بداخله

Senin için, sade, düz ve üzerinde isminin baş harfleri olan gümüş bir tane ısmarladım.
سأرسل لك واحدة من الفضة مكتوب عليها أحرف أسمك الأولى

Her bir adama, 3 ölçek altın ve 9 ölçek gümüş.
لكل رجل, ثلاثة قناطير من الذهب وتسعة قناطير من الفضة.

Eski bir masa örtüsü veya eski bir takım elbise veya kullanmadığın gümüş?
مفرش مائدة قديم ، حلة قديمة أو بعض من الفضة المصبوبة

Hakiki gümüş bir telefon çevirici.
دبوس لتدوير حلقة أرقام الهاتف من الفضة الأسترليني

Doğru ya, kapılar gümüşten ve hepiniz vampirsiniz.
صحيح ، لانها مصنوعة من الفضة وانتم مصاصي دماء