O zaman sanırım düşündüğümden de çok ortak noktamız var. | Open Subtitles | ثم أعتقد لدينا الكثير من القواسم المشتركة مما كنت اعتقد. |
Onunla çok fazla ilgilenmedim, ortak noktamız pek yoktu. | Open Subtitles | ، لم يكن لدىّ تعامل كبير معه قط . القليل من القواسم المشتركة |
Bu bizim ortak noktamız, hatırladın mı? | Open Subtitles | انها شيء واحد لدينا من القواسم المشتركة. تتذكر؟ |
Babam gibi arsız bir canavar olunca pek ortak yanımız kalmamış oldu. | Open Subtitles | وبمجرد أن أصبح وحشا جاشعا مثل ابى, حسنا,نجن ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
Seninle çok ortak yanımız var. | Open Subtitles | أنا و أنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
Ortak çok yönünüz var. | Open Subtitles | لديكما الكثير من القواسم المشتركة. |
Duyduğuma göre çok ortak yönümüz varmış. | Open Subtitles | سمعت باننا لديا الكثير من القواسم المشتركة |
Benden hoşlandığını biliyorum. ortak noktamız da yok değil. | Open Subtitles | أنت تشبهينني، بيننا الكثير من القواسم المشتركة |
Biliyor musunuz, sizin ve benim, tahmin edebileceğinizden de çok ortak noktamız var Lord'um. | Open Subtitles | أتعرف, أنت وأنا لدينا العديد من القواسم المشتركة أكثر مما قد تتخيل, أيها اللورد |
İyi biri. Çok ortak noktamız var. | Open Subtitles | أنه رجل لطيف لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
Baya ortak noktamız çıktı. | Open Subtitles | تبين أن لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
Harika bir kızla tanıştım. Bir sürü ortak noktamız var. | Open Subtitles | لقد التقيتُ بفتاة ، وهي رائعة ويوجد بيننا الكثير من القواسم المشتركة |
Normalde, senle aramızda ortak noktamız olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | انظر ، عادةً أعتقد أننا ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
Yani, senle benim, onlarla olduğundan çok daha fazla ortak noktamız var zaten. | Open Subtitles | أعني أنت وأنا لدينا أكثر من ذلك بكثير من القواسم المشتركة مما لدىّ معهم علي أية حال |
Ne kadar ortak noktamız olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كثيرا عن ما لدينا من القواسم المشتركة |
Ne kadar çok ortak yanımız var... | Open Subtitles | -يبدو أن لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
- Ne kadar ortak yanımız var. | Open Subtitles | لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
- Pek çok ortak yanımız vardı. | Open Subtitles | كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
- Çok ortak yanımız var. | Open Subtitles | -لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
-Çok ortak yönünüz var. | Open Subtitles | يا رفاق انتم لديكم الكثير من القواسم المشتركة . |
Çünkü, seninle ortak çok yönümüz var. | Open Subtitles | لأن انا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة |