Bi tür hayvan yapmış olmalı ıncelemek ister misin ? | Open Subtitles | من المؤكد أنها فعلة حيوان. يقوم بالتشريح بهذه الطريقة ؟ |
Birkaç gün önce yağmur yağmıştı yani imgen yakın zamanın olmalı. | Open Subtitles | إنها كانت تمطر من أيام إذا رؤيتك من المؤكد أنها حديثة |
Yıldız kümesinin öte yanından çıkıp makine gezegeninin yerçekimi alanına kapılmış olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنها ظهرت في الطرف الآخر من الكون و سقطت في مجال جاذبية كوكب الآلات |
2. geçit kullanılmış olmalı. Enerji izi özdeş. | Open Subtitles | البوابه الثانيه من المؤكد أنها استعملت بيانات الطاقه مماثله |
Bu manzara btiraz canını yakmış olmalı. | Open Subtitles | ولكن لديّ رهان علي أن هذه اللوحة من المؤكد أنها تلدغ قليلاً ؟ |
- Turizm çok kötü durumda olmalı. - Kıyamet sezonunun tam ortası. | Open Subtitles | السياحة من المؤكد أنها في مستوى دنيء تماماً في منتصف موسم نهاية العالم |
İşaret fişeği onu öldürmüş olmalı. Ölüye benziyor. | Open Subtitles | تلك الشعله الضوئيه من المؤكد أنها قتلها تبدو ميته |
onu temizleyemeyiz ama düşürebiliriz, su öbür tarafa akıp gidiyor olmalı, bu bölmede olmalı. | Open Subtitles | ليس للأمام بل للأسفل كل هذه المياه من المؤكد أنها تتجه لأسفل وإلا كانت قد أغرقت المكان |
Tanrım, benimle evlendiği için pişman olmalı. | Open Subtitles | يا إلهي .. من المؤكد أنها نادمة على هذا الزواج |
Bu söz erkek öğrenci birliğindekileri çok etkilemiş olmalı. | Open Subtitles | تلك العبارة من المؤكد أنها افقدتهم وعيهم بالمنزل |
İçkiye harcıyor olmalı, ha kızlar? | Open Subtitles | من المؤكد أنها تنفقها علي الشراب , أليس كذلك يا فتيات؟ |
Cebimden hiç çıkarmadım, kimseye göstermedim yani o veya her kim beni bayılttıysa cebimden almış olmalı. | Open Subtitles | لم أقم بإخراجه من قبل ولمأريهلأحدلذا .. من المؤكد أنها وجدته في جيبي هي أو من قام بضربي |
bilemezd onu hiç çıkarmadım, kimsenin görmesine izin vermedim yani... beni bayılttıktan sonra cebimde bulmuş olmalı bu doğru değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أنها لم تعلم , أليس كذلك؟ لم أقم بإخراجه من قبل ولمأريهلأحدلذا .. من المؤكد أنها وجدته في جيبي هي أو من قام بضربي |
Bunu çukurda buldum. Birkaç gündür orada olmalı. | Open Subtitles | وجدت هذه في الحفرة من المؤكد أنها كانت بالأسفل لأيام |
Zorla çıkmış. Müthiş güçlü olmalı. | Open Subtitles | كما لو أنها أرغمت نفسها على ذلك من المؤكد أنها قوية جدا |
Bisiklet şeklinde çorap olmalı. Ya da bisiklet şeklinde tuvalet fırçası. | Open Subtitles | من المؤكد أنها دراجة سيئة أو دراجة كفرشاة المرحاض |
Hidrojen sülfidin gölün altından gelmediğini kanıtlayan çökelti örnekleri olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنها عينات رواسب تثبت أن ذلك كبريتيد الهيدروجين لم يكن مصدره قاع النهر. |
Bedenini ele geçirdiği kişi olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنها الفتاة التي استحوذت على جسدها |
Bu sinsi kahpe kendisi için su sipariş etmiş olmalı! Kazanmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | تلك العاهرة المحتالة من المؤكد أنها كانت تطلب لنفسها الماء |
Bıçaklandıktan sonra kozaya girmiş olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنها ذهبت إلى داخل شرنقة بعد أن طُعِنت |