Hemen yolcu edecektim ama sonra Garajdan müzik sesi duydum. | Open Subtitles | كنت سأوصلها مباشرة للخارج، ثم سمعت موسيقى قادمة من المرآب |
Adam Garajdan çıkıyor, arabasına biniyor ve vuruluyor. | Open Subtitles | لقد خرج من المرآب ليركب سيارته، فأطلقوا عليه النار |
Sam Amca'yı yendik, üç buçuk yıl sonra Garajdan çıkıp ikinci defa yendik. | Open Subtitles | لقد فزنا على العم سام ، يخرج من المرآب وفاز عدد 2. |
Garajda doldur. Buralarda benzin istasyonu bulamazsın. | Open Subtitles | أملئها من المرآب لن تجد محطة بنزين لأميال |
McGee bilgisayarla bir şeyler yaptı ve garajdaki görüntüye birkaç sokak ilerideki umumi bir yerden girildiğini öğrendi. | Open Subtitles | بعد كل هراء مهووسي الحاسوب وإكتشف أن بث الفيديو.. كان يتمّ الإطلاع عليه من موقع عمومي على بعد بضع شوارع من المرآب. |
Garajdan gizli kamera gönderebiliriz. | Open Subtitles | ربما نستطيع إدخال كاميرا أفعوانية للداخل من المرآب. سأفعل ذلك. |
Garajdan lastik ütüsünü alıyor, içeri dönüyor, tüm kapıları ve pencereleri kilitliyor ve onları uykularında öldürüyor. | Open Subtitles | لقد اخذ صفيحة حديدية من المرآب ودخل الى المنزل واغلق جميع الأبواب والنوافذ وقضى عليهم وهم يغطون في النوم |
Garajdan sandalyeleri çıkarmamı ister misin? | Open Subtitles | تريدين منيّ أن أقوم بإخراج الكراسي من المرآب ؟ |
Alabildiğin kadar şişe al ve Garajdan antifiriz getir. | Open Subtitles | الحصول على العديد من زجاجات كما يمكنك وبعض التجمد من المرآب. |
Ben ona yardım edebilir ve Garajdan destek sağlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني مساعدته، وأستطيع أن تقديم الدعم من المرآب. |
Evet. Pekâlâ. Git Garajdan merdiveni al. | Open Subtitles | أجل، حسناً، أخرج السلّم من المرآب |
En iyisi Garajdan hamburger getir. | Open Subtitles | أحضر بعض البرغر من المرآب فحسب |
Yani Garajdan girip çıkanları öğrenmemizin hiçbir yolu yok. | Open Subtitles | -مما يعني بأننا لا نعرف من دخل أو خرج من المرآب |
Hayır, Garajdan şişme yatağı getireceğim. | Open Subtitles | لا، سأخرج المرتبة الهوائية من المرآب |
Tanner şehre gelmeden önce arabası oradaydı ve komşuları ile konuştuğumda dün gece 01:00 civarı bilinmedik bir motosikletin Garajdan çıktığını gördüklerini söyledi. | Open Subtitles | هناك حيث كانت السيارة قبل أن يقودها إلى وسط المدينة، وعندما تحدّثتُ للجيران، قال أحدهم أنّه رأى دراجة ناريّة غير مألوفة تخرج من المرآب الليلة الماضية في الساعة الواحدة صباحاً. |
Sen, Garajdan bir, ya da 4 tane levye al gel. | Open Subtitles | أنت، اجلب عتلة أو أربعة من المرآب. |
Kazayla oldu. Garajda düşmüştüm ya, hatırlarsın. | Open Subtitles | ,لقد كان حادثا تذكر, عندما سقطت من المرآب |
Patlama yer atındaki Garajda gerçekleşti. Bombaları yerleştiren her kimse güvenliği geçip bombaları buraya, buraya ve buraya yerleştirdi. | Open Subtitles | المتفجرات دخلت من المرآب السفليّ أيا يكن من وضع القنابل فقد تخطى الأمن.. |
Garajda kalsınlar işte. | Open Subtitles | و أن لا يدع الأولاد يخرجوا من المرآب أيضاً |
garajdaki levye, cinayet silahı değil. | Open Subtitles | القضيب المعدني الذي من المرآب ليس هو سلاح الجريمة |
Bakın gerçekten garajdaki fareyi yakalayacağız diye çok para harcadık. | Open Subtitles | نظرة، ونحن حقا أكل عليه، في محاولة للحصول على هذا تمارض من المرآب. |
Baba neden garajdaki herşeyi bahçemize taşıyoruz? | Open Subtitles | أبي لماذا نخرج كل هذه الأشياء من المرآب إلي العشب؟ |