"من المركز" - Traduction Arabe en Turc

• Merkezden
• Merkez
• karakoldan
• merkezin

Orası, Merkezden yalnızca 12 km uzakta. Ruslar bu kadar yakın mı?
على بعد 12 كيلومتر فقط من المركز هل صار الروس بذلك القرب؟

Bu, Merkezden yalnızca 12 km uzakta. Ruslar bu kadar yakın mı?
على بعد 12 كيلومتر فقط من المركز هل صار الروس بذلك القرب؟

Anlaşılan San Diego'daki Merkezden avuç dolusu para çalan biri.
على مايبدو قام بسرقة اموال من المركز فى سان دييجو

Frank, 28 durak Merkez amiri kimdi, biliyor musun?
فرانك , هل تعرف من ذهب إلى شارع 28 من المركز الكبير؟

Ben de Merkez'den ismi kayıtlara eklemelerini istedim.
لذا طلبتُ من المركز أن يضع اسمها على السجلات.

Yani belki de dün gece karakoldan biri obje her neyse onu bulup eski birkaç hesabı kapatmak için kullandı.
اذا ربما احد ما من المركز الليلة الماضية وجد التحفة,اياً كانت واستخدمها لتصفية بعض الحسابات القديمة.

- Pete, merkezin kuzeyindeyiz.
بيت،نحن فى الجزء الخلفى الشمالى من المركز الطابق السفلى

Burada düz bir zaman çizgisinde ilerlemek yerine Merkezden dışarı gelen bir evrim görüyoruz.
و لدينا هنا نظرة لإتجاه التطور بدلا من التطور نفسه بالنظر للوقت كخط زمني ، نجد أنه يأتي من المركز.

Merkezden Devriye 25'e. Konuşun.
من المركز الرئيسي للدورية رقم 25 قل ما عندك

Ortağım hastalandı ve Merkezden başkasını yollamadılar. Tatil yüzünden.
ولم يتم ارسال شخص آخر من المركز بسبب العطلة

Buraya ana Merkezden çok kişi gelmez.
نحن لا نستقبل الكثير من المركز الرئيسي هنا

O dosyayla Merkezden ayrılmayı mı istedi?
هل تعتقدين أنه أراد أن يخرج من المركز وبحوزته الملف؟

Merkezden daha uzakta, yörüngede daha yavaş dönerler.
كلما كانوا أبعد من المركز كلما أبطأت حركة دورانهم

Morgan'ın Buford'dan aldığı listeyle Merkezden çıkardığımız listeyi karşılaştırdım.
و الآخرون يثورون لقد قارنت لائحة الأولاد المميزين من المركز مع لائحة الضحايا التي جلبها مورغان من بيوفورد

Merkezden başka öğrenciler geliyor. Hemen gitmemiz gerek.
المزيد من الطلاب من المركز علينا أنْ نرحل الآن

Yani Merkez'in söyleyeceklerini bekleyeceğim.
لا, إذا اخطأنا فسنموت لذا فسأنتظر كلمة من المركز

Merkez'den örnekle ilgili haber alana kadar yapacak bir şey yok orada.
لا يوجد شيء للقيام به هناك حتى نسمع مجدداً من المركز حول العينة

Merkez'den bir adam aramış, dosyalarımın--
لقد اتصل أحدهم من المركز ......... وقال أن أمتعتي مبعثرة

Merkez'den yeni bir bildiri geldi.
استلمنا تعليمات جديدة من المركز

Biliyorsun benim arabam görev sırasında hurdaya döndü. Bende karakoldan bana yeni bir araç vermelerini istedim.
سيارتي تحطّمت أثناء قيامي بالواجب لذلك تمَّ تعويضي من المركز

Bu kabloyu diz içinin, merkezin hemen yanına bağladığımı görüyorsun.
سوف تلاحظ أنى أعلق هذا الكابل بالظبط بالقرب من العرقوب بالظبط بالقرب من المركز