"من المطار" - Traduction Arabe en Turc

• Havaalanından
• hava alanından
• havaalanı
• havaalanına
• hava alanına
• havaalanında

Sen tam bir aptalsın. Havaalanından bir kızı bu şekilde arayamazsın.
أنت كلك فوضى لا تستطيع فقط أن تتصل بفتاة من المطار

O kadar uzun yolu beni Havaalanından almak için gelmen çok nazikçe.
كان لطفا كبيرا منك أن تأتي كل هذه المسافة لتقلني من المطار

- Başka bir uçak bileti ayarla. - Yapamam. Beni Havaalanından alacak.
أستقلي رحلة طيران أخرى لا أستطيع سيأتي لأخذي من المطار علي الذهاب

Onu hava alanından mümkün olduğu kadar hızlı getirdim.
أحضرته من المطار بأسرع ما بالإمكان الأحمق طار كل الطريق في هذه العاصفة

Kulüp sahibinin kızı seni Havaalanından alacak ve daireye götürecek.
ابنة مالك النادي سوف تقلك من المطار وتأخذك هناك غداً

Yani diyorsun ki sana taksi... Havaalanından çıkarken mi çarptı?
تعني أنك أصطدمت بسيارة أجرة وأنت في طريقك من المطار

Havaalanından evime doğru gidiyordum. Yeni bir işim oldu. Şimdiden çalışıyorum."
سيدي. كنت في طريقي إلى البيت من المطار . وحصلت على وظيفة . و ها أنا أعمل مباشرةً

Havaalanından taksi ile geldik. İkimiz de biraz yorgun ve kirliyiz.
وأخذنا سيارة أجرة من المطار نحن متعبون ووسخون

Havaalanından dönünce, giysi ile eldivenleri çamaşıra ekle.
عندما تعودى من المطار, ضعى الفستان والجورب فى هذا الكيس

Havaalanından eve geldiyse, giysilerine ne yaptı?
ا لو عادت من المطار الى المنزل,فماذا فعلت بالفستان والقفاز ؟

Havaalanından döndüğünde Kuru Temizlemeci için dışarıya koymuş olmalı.
لابد انها وضعته بالخارج للتنظيف عندما عادت من المطار

Havaalanından Konsolosluğa kadar olan araba kafilesini ayarlayacak.
سيتولى أمر المواكب من المطار إلى المفوضية

hava alanından buraya gel. Adresim hâlâ duruyor mu?
تعال مباشرة من المطار إلى هنا هل ما زلت تمتلك عنواني؟

Kiralık arabamı asistanım hava alanından buraya getiriyor.
لذا جعلت مساعدي يأتي بسيارتي المأجورة من المطار

Yaklaşık 6 ay önce annem, babamı hava alanından alıyordu.
من ست آشهر مضت آمي كانت ذاهبه لإحضار آبي من المطار

-Bakın, beni hava alanından aldı
لا , لا , لا. اليوم تعرفت عليه اوصلني من المطار

- Hayır değilim. - Evet öylesin. - hava alanından buraya gelirkenki asabiyetin bunu kanıtladı.
بلى،أنت غاضب حتى صاحب الفلفل أشار لذلك و نحن بالطريق من المطار للمنزل

Çalışıyor ama tüm duyduğum bir çeşit havaalanı sinyali.
انه يعمل لكن كل ما أحصل عليه هو مجرد اشارة من المطار

havaalanına kadar uzun yolumuz var. Gidip zulama bir bakayım.
رحلة طويلة كانت لنا من المطار ولم اعرف لماذا تأخرنا

Bence de hava alanına koşup ona uçaktan inmesini söylemek!
سوف أقول لها أخرجي من المطار وأن تترك تلك الطائرة

Beni havaalanında aldılar ve hafta sonu içerde tuttular.
أخذوني من المطار و إحتجزوني حتي نهاية الإسبوع.