"من المفترض عليك" - Traduction Arabe en Turc

• gerekiyor
• gerekiyordu

Sanırım parmaklarını taç yaprağının içine sokarak ısıyı hissetmen gerekiyor.
اعتقد أنه من المفترض عليك وضع اصابعك داخل التفاف البتلة لتشعر بالحرارة.

Yerinde olsam hemen geri dönerdim. Bunları görmemelisin. Buraya gelmemen gerekiyor.
ليس من المفترض عليك أن ترى هذه الأشياء ليس من المفترض عليك أن تكون هناك، اخرج

Senin bana cevap vermen gerekiyor.
من المفترض عليك ان تجاوب عن أسئلتي

20 dakika önce Bvlgari'de olman gerekiyordu.
من المفترض عليك ان تكون في بولغري .. منذ عشرين دقيقة

Bana uçağa atlamamı söylemen gerekiyordu.
كان من المفترض عليك إخباري بأن أصعد على متن طائرة

Bir şey vermen gerekiyor.
من المفترض عليك أن تُعطيهم شيئاً ما

Ajanlarını öldürmen değil, koruman gerekiyor çünkü.
.من المفترض عليك حماية تلك النماذج ! وليس قتلهم

Bunu bilmemen gerekiyor.
لم يكن من المفترض عليك معرفة هذا

- Senin sürmemen gerekiyor.
أنت ليس من المفترض عليك القيادة

Bana güvenmem gerekiyor, Sam.
من المفترض عليك الوثوق بي سام

- Domuzlarla ilgilenmen gerekiyor.
من المفترض عليك الإعتناء بالخنازير!

Mowgli oraya gitmemen gerekiyor!
(ماوكلي)، ليس من المفترض عليك الذهاب إلى هناك!

Earl, lokantada olman gerekiyor senin.
أيرل)، من المفترض عليك أن تكون في المطعم)

Onu çizmemen gerekiyor.
ليس ... ليس من المفترض عليك

Hayır, onları içmemen gerekiyordu.
لا, أترى, لم يكن من المفترض عليك أن تأخذهم

Hayır, hayır. Postaları yakman gerekiyordu.
كلا، كلا، كان من المفترض عليك أن تحرق البريد.

İndiğinizde beni araman gerekiyordu.
كان من المفترض عليك الإتصال بيّ عندما هبطت طائرتكم.