"من المقبول" - Traduction Arabe en Turc

• etmek yeterli
• kabul edilebilir
• kabul edilemez

Kimliklerinizi kapıda, burada kontrol etmek yeterli sanmıştım.
أعتقد أنه من المقبول مراجعة أوراكم هنا عند البوابة

Bunu kabul edilebilir bulabilirsiniz, evet, dini alanda, insanlar aynı kurguya inanarak işbirliği yaparlar.
الآن قد تجد من المقبول أنه نعم، في النطاق الديني، البشر يتعاونون عن طريق الإيمان بنفس القصص التخيلية.

Öyleyse, sizin için bir öğrencinin bebek sahibi olması kabul edilebilir, öyle mi?
إذن , هل من المقبول لديك أن الطالب لديه طفل؟

Güçlerimizi kullanmamız ne zaman kabul edilebilir ve ne zaman gizli bir bilgi olarak kalmalı cevaplamamız gereken gerçek bu fakat Einstein ;
أين من المقبول أن نستخدم قوتنا و متى نقوم بتجاوز الخط الخفي الذي يحولنا إلى خطر عل أصدقائنا ؟

İnanıyorum ki insanlık tarihinde çocukların uyanıp bir kap yiyeceği nerede bulacaklarını bilememelerinin kabul edilemez olduğu bir zamanda yaşıyoruz.
أعتقد أننا نعيش في حقبة من التاريخ ببساطة لم يعد من المقبول فيها أن يستيقظ الأطفال وهم لا يعرفوا كيف لهم أن يملؤا كوبهم بالطعام.

Şu modern zamanda, koruculara sadece bir kaç yüz metre uzakta, çalıştırılan bir elektrikli testereyi kimsenin duyamamış olması o an bana kabul edilemez geldi.
اندهشتُ لأنه ليس من المقبول أنه في هذا العصر، على بعد بضع مئات من الأمتار من محطة حارس في محمية، أن لا أحد يمكنه سماع شخص لديه منشار يطلق عليه النار.

Ayrıca kadınların pantolon giymesi ne zaman kabul edilebilir bir durum oldu?
ومنذ متى أصبح من المقبول أن ترتدي النساء السراويل؟

Takım lideri, gerekli olduğunda hayatların harcanması kabul edilebilir.
أنه من المقبول أن ترسل أرواح لموتها في سبيل المهمة يا قائد الفرقة

Sizin işinizi görmeleri için yabancılara ödeme yapmak kabul edilebilir olsa da arkadaşlarınızı ve meslektaşlarınızı size yardım etmeleri için ücretle teşvik etmek söz konusu olduğunda çok dikkatli olmalısınız.
وبينما هو من المقبول للغاية الدفع للغرباء للقيام بأشياء لك، يجب عليك أن تكون حذر للغاية بما يتعلق بتحفيز أصدقائك وزملاء عملك.

Lordum, Bates'in Taylor'la gitmesi kabul edilebilir mi?
سعادتك, هل سيكون من المقبول أن يركب (بيتس) في الامام مع (تايلور) ؟