"من المكان الذي" - Traduction Arabe en Turc

• bir yerden
• geldiğim yerde
• olduğumuz yerden çok
• yerde daha
• Geldiğim yerden

İşe karıştığında öldürüldüğün bir yerden geliyorlar.
إنهم ينحدرون من المكان الذي فيه التورط في أمر ما يؤدي إلى مقتلك

Gerçekten daha yeni onu işe alan bir yerden hırsızlık yapar mı?
أتعتقدين حقاُ انه سيسرق من المكان الذي عُين به للتو

Benim geldiğim yerde düğün günün hakkında yalan söylemenin tek bir nedeni vardır.
من المكان الذي جئت منه هناك سبب وحيد لكذب الناس حول تاريخ زواجهم

Ama geldiğim yerde her fırsatta arkamdan çekip beni yere serip, kendi seviyelerine indirmeye çalışan insanlar olmadığını düşünme.
ولا تعتقد بأنه لايوجد أناس من المكان الذي أتيتُ منه يصرخون ويرفعون قميصي طوال الوقت، للمحاولة لأضمهم لذلك، أيضاً.

Bu yer eskiden olduğumuz yerden çok daha iyi.
هذا المكان أفضل من المكان الذي كنا به

Ve geldikleri yerde daha çok var.
وهناك وفرة كبيرة من المكان الذي جئن منه0

Geldiğim yerden utanmıyorum. Diğerlerinin geldiği yerden gelmedim.
أنا لست خجلان من المكان الذي أتيت منه كلا على الإطلاق، إنه فقط

Hastanede, kapısındaki çentikler annem kötü hissettiği bir yerden kaçmak istedi.
تلك الخدوش على البابفيالمشفى.. أرادت فقط الهرب من المكان الذي لا يعالجها بشكل جيد

Aramadan geçmiş bir yerden daha iyi bir yer olabilir mi?
ما الأفضل من المكان الذي فتشته ؟

Angela'nın kaybolduğu yerden bir bloktan daha az bir yerden.
على مسافة أقل من شارع من (المكان الذي اختفت فيه (أنجيلا

Eskiden, geldiğim yerde bana saygı ile bakılırdı.
نعم, في وقتا ما, لقد كان ينظر لي باحترام من المكان الذي اتيت منه.

Benim geldiğim yerde hiçbir şeyden korkmamayı öğrenirsin.
من المكان الذي جئت منه تتعلم ألا تخاف شيئاً

geldiğim yerde,kural şudur: bahsi göremiyorsan, eli kaybedersin.
من المكان الذي أتيت منه، إذا لم تستطيع الرهان بنفس القيمة إذاً أنت منسحب

Geldiği yerde daha çok var! Ah, oğlumun o fahişe otelinde ders çalışamaması... benim suçum oldu öyle mi?
هناك المزيد من المكان الذي يأتي منه ذلك إذاً الآن هو خطئي

geldiğim yerde daha fazlası var.
هناك المزيد من المكان الذي جئت منه

Ama eğer ortam sıcaksa ve yatak da varsa Geldiğim yerden daha iyi bir yerdir.
لكن إذا كان به تدفأه و سرير فهو أفضل من المكان الذي كنت فيه

Ayrıca, Geldiğim yerden daha kötü olamaz.
بجانب ، أنها لا يمكن أن تكون أسوأ من المكان الذي أتيت منه