"من الموساد" - Traduction Arabe en Turc

• Mossad'dan
• bir Mossad
• MOSAD'dan
• Mossad'daki
• MOSSAD'danım

Marta'nın Mossad'dan olduğunu ve operasyonu bozduğunu söyleyeceksin.
وستخبرهم بأن مارتا من الموساد وأنها أفسدت العملية

İzin vermez misiniz? Kaynağımız Mossad'dan olduğumuzu bilmiyor. - Siz Mossad değilsiniz.
مصدرنا يعرف اننا من الموساد نحن لسنا من الموساد

Mossad'dan alınan bir istihbarata göre fazla risk alıyoruz.
هذه مخاطرة كبيرة بواسطة مخابرات من الموساد

Bana bir Mossad suikastçisini kavgacı olduğun için mi öldürdüğünü söylüyorsun?
أنت تقول لي أنك قضيت، على قاتل من الموساد. كمحارب؟

Kaynağımız MOSAD'dan olduğumuzu bilmiyor. - Siz MOSAD'dan değilsiniz.
مصدرنا يعرف اننا من الموساد نحن لسنا من الموساد

Mossad'daki pek çok kişi sizi bilmiyor.
هناك الكثير من الموساد لا يعرفون شيئا عنكم

Ben MOSSAD'danım bu arada.
بالمناسبة، انا من الموساد

Etrafta dolanan söylentilere göre Eli Mossad'dan ayrılmak üzere.
الأخبار المنتشره فى الدوله أن ايلاى كان فى طريقه للخارج من الموساد

Yanlış anladın denizci. O Mossad'dan.
انت مخطيء ايها البحار إنها من الموساد

Bir adam, sanırım Mossad'dan dışarıda bekliyor.
... هناك رجل ... اعتقد أنه من الموساد ينتظرك بالخارج

Ama Mossad'dan bir tanıdığım bir şifreleme anahtarı verdi.
- كلّا - ولكن لحسن الحظ، أعرفُ شخصاً من الموساد قد أعطاني مفتاح تشفير

Mossad'dan olduğunu söylüyor.
يقول أنه من الموساد

Doğru, Mossad'dan.
نعم إنه من الموساد

Buraya geldim çünkü bir saat önce bir Mossad suikast ekibi Georgetown'da üç kişiyi öldürdü.
أنا هنا لأنه منذ ساعة فرقة من الموساد قتلت ثلاثة أشخاص في "جورج تاون"ـ

Cinayetten aranan bir Mossad ajanı yerine karısını döven biri için arama bülteni çıkarırız.
فبدل أن أطلق بحثا باسم جاسوس من "الموساد" مطلوب لجريمة قتل نقوم بعمل مذكرة فيه لتورطه بقضية اغتصاب

MOSAD'dan birçok insan sizden habersiz.
هناك الكثير من الموساد لا يعرفون شيئا عنكم

Eğer MOSAD'dan isen kim olduğumu bilirsin.
اذا كنت من الموساد,ستعرف من انا

Ya da Mossad'daki o baş belasıyla birlikte muhbirimin korkunç bir patlamada ölmesine yol açtığınız o zamanı hatırlamaya ne dersin?
و ماذا عن الوقت الذي تسببتي فيه مع ذلك الشخص المزعج جدا من الموساد في مقتل المخبر الخاص بي في إنفجار ناري ؟

Bu dosya Mossad'daki Eyal Lavin'den gelmiş.
الملف من (إيال لافين) من الموساد

Ben MOSSAD'danım.
وأنا من الموساد