"من الموسيقى" - Traduction Arabe en Turc

• müzik
• müziğin
• müzikler
• müziğe
• müziği
• müzikten

Bu iki şeyin birleşimi bu tür salonlara daha farklı bir müzik türünün daha iyi uyduğu anlamına geldi.
إندماج هذين العاملين معاً كان يعني أن نوعاً مختلفاً من الموسيقى سيتلائم بشكل مثالي مع هذا النوع من القاعات.

Bu yüzden, 1 6. yüzyılda müzik, mezar ve höyüklerde
هذا سبب أن كثير من الموسيقى كانت تعزف فى الأقبية

Bu tarz müzik hakkında çok fazla bilgi sahibi olmayabilirsin.
يبدو ان الانسه دوو ري لاتحب هذا النوع من الموسيقى

Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.
إن أردت حقا من الموسيقى أن تذهب هناك، أحسن طريقة للقيام بذلك هي أن أستمع.

Bence, bu müziğin samimi, kişisel olan yönü.
بالنسبة لي فان هذا هو الجانب الشخصي و الحميم من الموسيقى

Sıradan müzikler neyse de harika olanlar canımı sıkıyor.
انا لا مانع لدىّ من الموسيقى العادية, انها مادة رائعة تسبب الملل لى

Muhtemelen merak ediyorsunuz o damak tadı neymiş, ne tarz müzik severim ben?
لذا، أظن بأنكم تتساءلون ما طبيعة تلك اللمسة أي نوع من الموسيقى أحب؟

Bu müziği yepyeni müzik türlerine dönüştürdüler.
وقد قاموا بتحويل تلك الموسيقى إلى أنواع جديدة تمامًا من الموسيقى.

Ama kesinlikle müzik bunun için tasarlanmamıştır.
لكن ذلك بالتأكيد ليس المقصود من الموسيقى.

Konuşma öncesinde biraz müzik olacağını fark etmedim.
لم أدرك أنه سيكون هناك القليل من الموسيقى قبل.

Bu ise sanatın tamamen yeni bir şeklini keşfettiğimiz nokta, kulaklarımızın şu an duyamadığı bir müzik türü.
وربما هذا هو التاريخ الذي سنكتشف فيه نوعاً آخرَ جديداً كليّاً من الفن، نوعاً جديداً من الموسيقى لم تسمعه أذن من قبل.

Fakat, değişik müzik tarzlarıyla ilgilenen büyük miktarda insan çeşitliliğine de sahipsiniz ayrıca.
ولكنك أيضاً تجد تنوعاً هائلاً من الأشخاص المهتمين بأنواع مختلفة من الموسيقى.

Sigara içip içmediklerini, ne tür müzik sevdiklerini, yolculuğa köpeklerini getirip getirmeyeceklerini görebiliyorsunuz.
يمكنكم رؤية إن كان الشخص مُدخن، ومعرفة أي نوع من الموسيقى يحبون، يمكنكم رؤية إن كانوا سيحضروا كلبهم معهم في الركوب.

Güncel araştırmalara göre, insanlar genellikle müziğin tekrar eden kısımlarını duyduklarında dans edip ritm tutmaya başlıyorlar.
الدراسات الحديثة أظهرت أنه عند سماع الناس لقطعة من الموسيقى تتكرر فانهم غالبا يتحركون على ايقاعها

Ve müziğin iyileştiriciliğiyle ilgili başka vakalar var mıydı, merak ettim.
وتساءلت إنْ كان هناك أي حالات أخرى من الموسيقى الطبية.

Benim rütbemi takmış ve bana çok benzeyen biri az önce bu müziğin uygun olmadığını söylemedi mi?
حسنا ,هل ارتدى شخصا ما الملابس الرسمى خاصتى ويحاول ان يقوم بحركات كى يقلدنى فقط قلت ان هذا النوع من الموسيقى غير ملائم؟

Teğmenim, birazcık müziğin kimseye zarar getirmeyeceği yönünde komutanı ikna ettim.
ملازم, لقد أقنعت ولىّ العهد بأن القليل من الموسيقى لن تضرّ أحد

Ayrıca, normal müzikler çalacaksın.
اضف لذلك , انت مقيد بتشغيل الانواع التقليدية من الموسيقى

*Bu da Travis Tritt'in en iyi hitlerinden biri.* *Yarım saat kesintisiz müziğe devam edeceğiz.*
دعونا نستمر في نصف ساعة من الموسيقى بدون انقطاع

Eklektiğim derken, bir çok farklı tarzda müzikten... hoşlandığımı anlatmak istedim.
الأفضل أنني أعني أنا أحب أنواع مختلفة من الموسيقى