"من الواضح انها" - Traduction Arabe en Turc

• Belli ki
• çok belli

Tom, ayı olsun veya olmasın, Belli ki senden hoşlanıyor.
توم , بدب او بدون من الواضح انها معجبة بك

Belli ki bizim gibi değil de başka türlü görebiliyor.
من الواضح انها لا تستطيع الرؤية بالطريقة التى نرى بها , و لكنها تستطيع الرؤية

Belli ki bir çeşit zihinsel çöküntü yaşamış ve bu yüzden biz de onu alıp eve geri getirmeliyiz.
من الواضح انها تعاني من بعض الانهيارات النفسية ويجب علينا ان نذهب ونحضرها الى البيت مرة اخري

Para olmadığı çok belli ve benim de iade edecek zamanım yok.
من الواضح انها ليست نقداً وليس لدي الوقت في حياتي لإرجاع الأشياء

Bunu önceden planladığı çok belli.
حسنـا,هي من الواضح انها تعمدت سرقـته.

Maalesef ben okuyamıyorum, sen Çince biliyor musun bilmiyorum ama Belli ki Çin uyuşturucusundan gelen para.
للأسف ، لا اعرف اذا كان بأمكانك قراءة الصينية ، لكن من الواضح انها اموال مخدرات صينية

Bak Clay, Belli ki incelik yapmaya çalışıyor.
حسنآ,كلاي من الواضح انها تحاول ان تبدو لطيفة معك

Belli ki değillermiş. Aşağı nasıl inebiliriz?
من الواضح انها ليست كذلك كيف نذهب ننزل الى هناك؟

Belli ki ona çok güvenmiş. Belki bazı fikirleri olabilir.
من الواضح انها وثقت فيه للغاية من الممكن ان يكون لديه بعض الافكار

Tırnaklarında kireçtaşı vardı, ama tımarhane yapılırken kireçtaşı kullanılmamıştı, yani Belli ki başka bir yerde tutuluyordu.
كان يوجد حجر كلسي تحت اظافرها لكن الحجر الكلسي لن يكون متواجدا عند بناء المشفى لذا من الواضح انها احتجزت بمكان اخر

Zavallı kadın Belli ki yaptığı hatadan dolayı pişman.
تلك المرأه المسكينه من الواضح انها اسفه على خطأها

Belli ki deli seviyor.
أعني, من الواضح, انها تذهب دائماّ للمجانين.

Belli ki yüzünü silmiş ve tüm maskarası havlulara çıkmıştı.
كان من الواضح انها قامت بمسح وجهها وكل تلك المسكره باستخدام مناشف الحمام

- Ne demeye hayat önerisi istersin ki, Belli ki hiç bir şey hakkında hiçbir şey bilmeyen bir kadından?
من امرأة من الواضح انها لا تعرف اي شيئ عن اي شيئ ؟

Belli ki bunu seçtin çünkü o senin erkek arkadaşın.
من الواضح انها اختارته لانه صديقها السخيف

Dünya nüfusunu azaltmak için tasarlanmış, devlet destekli soy ıslah programı Belli ki.
أنا أعني , من الواضح انها رعايه حكوميه برنامج تحسين النسل للقتل الرقيق مصممه لأخلاء الارض

Hayatımdaki her yanlış için seni suçladım ve Belli ki aslında her şey benim suçum.
كنت ألومك على كل خطأ في حياتي بينما من الواضح انها اخطائي

- Yardım aldığı çok belli.
- من الواضح انها حصلت على مُساعدة -

Seni sevdiği çok belli.
من الواضح انها كانت تحبك بشده