"من اين ابدأ" - Traduction Arabe en Turc

    • Nereden başlayacağımı
        
    • Nereden başlasam
        
    Yapmak istediğim şeyleri zihnimde tasarlıyorum ama Nereden başlayacağımı bilemiyorum. Open Subtitles لكن لا يزال لدي اشياء في عقلي اود ان اصنعها لكنني لا اعرف من اين ابدأ
    Nereden başlayacağımı bilemiyorum Jenna. Open Subtitles أنا لا أعرف من اين ابدأ .. جينا.
    Problem ise seninle yapılacak o kadar çok şey var ki, Nereden başlayacağımı bilemiyorum. Open Subtitles المشكلة هي... . هناك الكثير لأفعله معك, لكن لا اعرف من اين ابدأ
    Nereden başlasam bilemiyorum, yukardan mı aşağıdan mı? Open Subtitles *اممم* لا اعرف من اين ابدأ من الاسفل او الاعلى
    Nereden başlasam ki. Open Subtitles لا ادري من اين ابدأ
    Nereden başlayacağımı bilemiyorum. Open Subtitles لا اعلم كيف و من اين ابدأ لك هذا
    Onunla Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا حتى لا أعلم من اين ابدأ معه
    Aslında Nereden başlayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles في الحقيقة ، لا اعرف من اين ابدأ.
    Nereden başlayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا اعرف من اين ابدأ
    Ama Nereden başlayacağımı biliyorum-- Open Subtitles لكنني اعلم من اين ابدأ
    Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف حتى من اين ابدأ
    - Nereden başlayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا اعرف من اين ابدأ
    Nereden başlayacağımı bilemedim. Open Subtitles لا اعلم من اين ابدأ
    Nereden başlayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles لا أعلم من اين ابدأ
    Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum. Open Subtitles انا حتى لا اعرف من اين ابدأ
    Nereden başlasam bilmiyorum. Open Subtitles انا لا اعلم من اين ابدأ معها .
    Nereden başlasam bilemiyorum. Open Subtitles لا اعرف من اين ابدأ
    Nereden başlasam? Open Subtitles من اين ابدأ ؟
    Nereden başlasam? Open Subtitles من اين ابدأ ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus