"من بنك" - Traduction Arabe en Turc

• Bankasından
• bankadan
• Bankası'nın

Karşı çıkışını gördüm. Veri Bankasından aldığın dosyaları da gördüm.
لقد سمعت اعتراضك، ورأيت الملفات التي سحبتها من بنك المعلومات

Karbon Bankasından birçok karbon düşmüş olduk ve şimdilik bunlara son verdik.
الكثير من الانسحابات من بنك الكربون و بالتالي فإن هذه الفئة السكانية ستغلق

Diğer parçamız New Jersey merkez Bankasından yakından incelemeniz
ثانى معروضاتنا اليوم من بنك جيرسى المركزى

Bildiğim bir bankadan 7 milyon euro alan iki muhasebeci var.
هناك محاسبين اثنين سوف يسحبون سبعة ملايين يورو من بنك اعرفه

Yani ilişkin konusundaki önerileri, bankadan mı alıyorsun?
إذاً أنت الآن تأخذ بنصيحة من بنك للعلاقة؟

İyi para kazanıyoruz. Alhambra Faro Bankası'nın hissedarı olabiliriz.
ربما نحصل على حصة من بنك قصر الحمراء

Sperm Bankasından mektup aldım, en kısa zamanda aramamı istiyorlar.
وصلني خطاب مسجل من بنك المني يخبروني أن أتصل بهم في أقرب وقت ممكن

Sperm Bankasından aldığın çeki de ekle kendine bir iş bulmuş olursun.
تستطسع إضافة الشيك الذي حصلت عليه من بنك السائل المنوي وسوف تحصل على الصفقة

Bay Woodruff, ben Cityone Bankasından Jennifer David.
بلكنة اميركية السيد وودروف، أنا جنيفر ديفيد من بنك سيتى وان.

Bozuk kanların hepsi, kan Bankasından gece vardiyasındayken gelmiş.
حسنٌ , وحدات الدمــاء المُلوثة ، نُقلت من بنك الدمــاء أثنـاء الدوام المسـائي.

Yani Fair Lawn, New Jersey'deki bir sperm Bankasından geliyorum.
ولذا لقد قدمت من بنك الحيوانات المنوية في حديقة نزيهة ، في نيو جيرسي

Anne, kan Bankasından bir şişe kan çalmış.
الأم، كان قد سرق زجاجة من الدم من بنك الدم.

Rus Bankasından elektronik transfer ile 20,000 dolar.
تحويل ألكتروني من بنك روسي مقدارهُ 20 ألف دولار

Bayan Marchetti'nin Antigua'daki bir bankadan Amerika'daki bir vakfa para aktardığına inanıyorsunuz.
انتِ ترين أن السّيدة ماركيتي كانت تنقل المال من بنك بأنتيغوا لمؤسسة خيرية بالولايات المتحدة

Tony, New York'taki bir bankadan para çekmeye çalışıyor.
ماذا يجري؟ تونى يحاول سحب بعض الاموال من بنك فى نيويورك

Hanedanlık ya 4 uluslar arası bankadan kredi alacak,
إما ان يحصلوا على القرض من بنك الأمم الأربعه

Riyad'daki bir bankadan Mali'nin Sikasso bölgesindeki bir bankaya havale yapmışlar.
هذا يبدو تحويل أموال من بنك فى الرياض الى بنك سيكاسو فى مالي

Houstan'da bir bankadan geliyor.
ووجدوا أنه يأتي من بنك في هيوستن

Tian Cheng Yuan Bankası'nın Pekin Şubesi:
فرع بيكين من بنك تيان تشينغ يوان

Joseon Bankası'nın 1947 yılının kağıt parası.
ورقة نقدية من عام 1947 من بنك تشوسون

Mesela, polis Bridwell sokağında Merkez Bankası'nın karşısında başıboş duran bir kamyon ihbarı yapmış.
على سبيل المثال، حالما تصل للشرطة أي معلومة حول الشاحنة المريبة تخرج من بنك الاحتياطي الفيدرالي بجادة "بردويل