| Sen kim olduğunu sanıyorsun, yaşlı sürtük? | Open Subtitles | من تظنين نفسك, أيتها العاهرة العجوز اللعينة؟ |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun, bayan? | Open Subtitles | من تظنين نفسك , أيتها السيدة ؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun sen? | Open Subtitles | أيتها اللعينة , من تظنين نفسك ؟ |
| Kim olduğunuzu sanıyorsunuz bilmem ama, Bayan Hatch fakat kimse benimle bu şekilde konuşamaz. | Open Subtitles | لا اعرف من تظنين نفسك, سيدة (هاتش) لكن لا أحد يتحدث إليَّ هكذا |
| Kendini kim sanıyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun da böyle bağırıp çağırıyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسك لتصرخي بحماقة؟ |
| - kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ِ ؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun, Rahibe Wendy mi? | Open Subtitles | من تظنين نفسك. راهبه؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun sen? | Open Subtitles | من تظنين نفسك بحق الله؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun ki? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun? ! | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun lan sen? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| kim olduğunu sanıyorsun lan sen? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| Bütün saygımla söylüyorum tatlım, sen kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | مع كل الإحترام من تظنين نفسك |
| Sen kim olduğunu sanıyorsun, bayan? | Open Subtitles | من تظنين نفسك , سيدتي |
| - Kim olduğunuzu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| Kim olduğunuzu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | من تظنين نفسك ؟ |
| Kendini kim sanıyorsun, Al Pacino mu? | Open Subtitles | من تظنين نفسك الأن؟ (أل باتشينو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 