"من تكون انت" - Traduction Arabe en Turc

    • sen kimsin
        
    • Nesin sen
        
    • Kim olduğunu
        
    Bu arada sen kimsin? Open Subtitles من تكون انت على اية حال ؟
    Peki sen kimsin? Open Subtitles و من تكون انت ؟
    - Ya sen kimsin? Open Subtitles من تكون انت ؟ !
    -Bu seni ilgilendirmez. Nesin sen, çok bilmişin teki mi? Open Subtitles هذا ليس من شأنك هايواى- من تكون انت , واحد من الكلامنجيه ؟
    Nesin sen, izci falan mı? Open Subtitles اذن من تكون انت , فتى كشافه ؟
    Sen bir profesyonel olabilirsin, Joe, Ama ben Kim olduğunu biliyorum ve sen köşeye sıkıştın. Open Subtitles يا جو ولكنني أعرف من تكون انت مخبول لا يعجبني كلامك ونعوتك لي
    Bana kim olduğunu-- Bana Kim olduğunu bile söylemedin. Open Subtitles أنتَ حتى لم تُخبرني لم تُخبرني حتى من تكون انت
    - Nesin sen, psikiyatr mı? - Hayır. Open Subtitles من تكون انت ,اخصائى نفسى؟
    Öf, Nesin sen? Open Subtitles يا الهي من تكون انت
    'Bak, senin Kim olduğunu bilmemiz oyunun bittiği anlamına gelmez. Open Subtitles انظر، فقط لأننا نعلم من تكون انت ولا يعني ذلك بأن اللعبة انتهت
    Bunun önemi yok. Ben senin Kim olduğunu biliyorum ya. Sen Jason Banneker'sın. Open Subtitles هذا لا يهم, انا اعرف من تكون انت انت "جيسون بانكر", رئيس مجلس ادارة "مصانع "اجريوس"
    Senin Kim olduğunu bile bilmiyordum. Open Subtitles لم يكن لدي اية فكره من تكون انت
    Kim olduğunu bilmediğinde hayat zordur. Open Subtitles الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون انت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus