| Bil bakalım mahvolmuş bir hâlde şehre kim geldi? | Open Subtitles | إذاً.. توقع من جاءت إلى البلد على قطار مصائبها؟ |
| Bil bakalım bu sabah hastaneye omuz atroskopisi için kim geldi? - Sana da merhaba. | Open Subtitles | أحزري من جاءت المستشفى لتنظير مفاصل الكتف هذا الصباح. |
| Bu odaya başka kim geldi? | Open Subtitles | من جاءت إلى هذه الغرفة ما عدا ذلك؟ |
| Ned, bak kim gelmiş. Şu hoşlanmadığın kız. | Open Subtitles | انظر من جاءت يا (نيد) إنها فتاة لست معجباً بها ، بلى |
| Ah, harika. Bakın muhabbet etmeye kim gelmiş. | Open Subtitles | عظيم، انظروا من جاءت للتحدث. |
| - Bak, kim geldi. | Open Subtitles | - انظروا من جاءت - |
| Bak kim geldi! | Open Subtitles | انظر من جاءت |
| Bakın kim gelmiş. | Open Subtitles | أنظروا من جاءت! . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 