"من جديد في مكان آخر" - Traduction Arabe en Turc

• başka bir yerde

Ama ikimiz de kabul edeceğiz ki er ya da geç gidip başka bir yerde yeniden başlamak zorundayım.
أن علي الذهاب والبدء من جديد في مكان آخر

Sanki Tanrı'dan gelen dev bir ışık başka bir yerde hayata yeniden başlamanı söylüyordu.
الأمر كان يبدو وكأنه علامة وميض عملاقة من الرب وإنذار بأنكِ تحتاجين إلى البدء من جديد في مكان آخر

Şey Avrupa'da Asgardlı olan her şeyle ilgili furya başladığına göre acaba başka bir yerde başlama vakti midir diye düşünüyorum.
حسناً، مع افتتنان الأوروبيين بأيّ شئ ينتمي لـ"آزجارد"... أنا أتسائل إذا كان الوقت قد حان للبدء من جديد في مكان آخر.

başka bir yerde yeniden başlayabiliriz.
نبدأ من جديد في مكان آخر

Sanırım Ezra hala başka bir yerde tekrar başlayabilecek kadar genç ama gizli öğretmen-öğrenci ilişkisinin ortaya çıkması çok acı olur.
افترض أن (إيزرا) صغير بما يكفي ليبدأ حياته من جديد في مكان آخر لكن تداعيات العلاقة الغرامية للأستاذ مع الطالبة ستكون مريرة