"من جيبه" - Traduction Arabe en Turc

• kendi cebinden
• cebinden bu
• cebinden bir
• şüphelinin cebinden

Aramızda, uğraşlarımıza kendi cebinden maddi destek çıkabilecek biri var.
هناك شخص بيننا يمكنه دعم هذا المسعى من جيبه الخاص..

Aramızda, uğraşlarımıza kendi cebinden maddi destek çıkabilecek biri var.
-هناك فرد بيننا .. يمكنه التكفل بهذا المسعى من جيبه الخاص

Parayı kendi cebinden verdi.
أتت من جيبه الخاص

Onu bulduğumda, cebinden bu düşmüştü. Ben bu nişanı tanıyamadım, ya sen?
لقد سقط هذا من جيبه عندما وجدته لم أتعرف على الإشارة ، هل تعرفها؟

Lloyd'u devirdiğinde cebinden bu makbuz düşmüş.
لقد سقطت ورقة الايصال من جيبه عندما قام بطرح (لويد) أرضاً

Mantosunun cebinden bir not defteri çıkardı ve enine doğru bir çizgi çizdi.
أخرج مذكرة من جيبه وكانت مفكرة كبيرة نوعًا ما

Röportajın ortasında, Regis cebinden bir kalem çıkarıp boynuma saplayıp şöyle diyebilir:
وفجأة وسط الحوار يخرج قلم رصاص من جيبه ويطعنني في رقبتي خذ هذا أيها الزنجي اللعين

Nişancımız şüphelinin cebinden küçük siyah bir şey çıkardığını söyledi.
حصلت عليه. إستمع رجل البندقية يبلغ عن جسم مظلم صغير يخرجه من جيبه

Bay Willens bunu kendi cebinden mi ödeyecek yoksa hukuk büronuz ona yardım mı edecek?
هل سيدفع السيد (ويلنز) هذا من جيبه ؟ أم أن شركتكم ستساعده بدفع هذا المبلغ ؟

Neal parayı kendi cebinden verdi.
أعطاني المال من جيبه

Thomas Durant'in kendi cebinden ödeyeceği hiç aklıma gelmezdi.
حسنًا، لم أكن أعرف أن (توماس دورانت) سيخسر من جيبه.

...hem de kendi cebinden!
من جيبه الخاص

cebinden bir tür cep şişesi çıkardı.
وأخرج شيئاً يشبه القارورة من جيبه

Babam cebinden bir beyzbol topu çıkardı ve dedi ki:
،اخرج والدي كرة بيسبول من جيبه وقال لي