"من حسن حظها" - Traduction Arabe en Turc

• şanslı

Sol tarafımdan kalkmadığım için şanslı.
من حسن حظها أنني كنت في حالة مزاجية جيدة

"meslekten" bir annesi olduğu için çok şanslı.
من حسن حظها أنّكِ أمّها وفوق ذلك تفهمين في هذا المجال ..

Frank, bize her şeyi vermiyordu, suratından vurmadığım için şanslı.
" فرانك " كانت تخفي شيئاَ عنا من حسن حظها أنني لم أطلق النار على وجهها

O sadece şanslı, o bir kız.
من حسن حظها أنها فتاة

Senin gibi bir annesi olduğu için şanslı.
من حسن حظها أنك لها

Evet, çok şanslı.
نعم، من حسن حظها.

Çok şanslı.
من حسن حظها