"من حيوان" - Traduction Arabe en Turc

• bir hayvandan
• bir hayvan
• hayvan tarafından
• yaşamaya hakkım

Eğer merdiven halinde düşünürseniz her basamak, farklı bir hayvandan genomik fosiller içeriyor.
إن تخيلتم درجات السلم كل درجة تحتوي على أحافير وراثية من حيوان مختلف

Bu tuhaf, Escher'imsi bir hayvandan diğerine biçimler elde edilir.
وستحصل على هذا الشكل الغريب من حيوان لآخر،

Eğer bir hayvan yiyeceksek, mutlu ve sağlıklı bir hayatı olan biri olmalı.
وإن كنا بحاجة للحوم، فيجب أن يكون مصدرها من حيوان صحي وفي بيئة جيدة.

Uçan bir hayvan, yürüyen, tırmanan ya da yüzen bir hayvandan farklı bir modele ihtiyaç duyar.
حيوان طائر يحتاج الى نموذج مختلف.. من حيوان يمشي، يتسلق، أو حيوان يسبح.

Bu giriş deliği bir böcek tarafından açılmış ama bambaşka bir hayvan tarafından kullanılıyor.
هذا الثقب عملته الخنفساء , بل انه يستخدم من حيوان اخر.

Benim en büyük korkum sevdiğim bir kişinin alt edemeyeceğim bir hayvan tarafından saldırıya uğraması.
الخوف الأكبر في حياتي تشهد شخص ما أنا أحب لهجوم من حيوان أنني لا يمكن للفوز.

Bayım bir canavardan farksız olmama rağmen benim de yaşamaya hakkım yok mu?
سيد بالرغم من أن أني لستُ اسوأ من حيوان

Senin esas, sana bir hayvandan daha farklı nasıl olunacağını öğretecek birine ihtiyacın var.
تحتاج شخص ما لتعليمك هكذا لكي تكون أكثر من حيوان

Hepsinin bir hayvandan çıktığına inanamıyorum. Değişik bir şey fark ettin mi?
لا أستطيع أن أصدق كل ما خرج من حيوان واحد. مهلا، لاحظ شيئا مختلفا؟

Yırtıcı bir hayvandan kaçan kuş sürüsüne benziyorlar.
تماما كسرب من الطيور وهى تهرب من حيوان مفترس

bir hayvandan alınan bir gen bir diğerinde işlev görebilir.
فإن جينا مأخوذا من حيوان يمكن أن يعمل في حيوان أخر. ‏ وعلى سبيل المثال، فالجين الذي يجعل قنديل البحر مضيئا،‏

O bir insan değil Rick. bir hayvan. Hayvandan da beter.
أنه ليس بشر ، أنه حيوان بل أسوء من حيوان

Chupacabra bir çok insana göre, bir hayvan değildir.
وتشوباكابرا هو حقيقي جدا لكثير من الناس . وليس من حيوان.

Yakalandı olamaz vahşi bir hayvan yoktur.
ما من حيوان في البرية لا يمكن الإمساك به

Yine Kanada'da yapılan bir araştırmada araştırmacıların ektiği küçük bir çocukken "Vahşi bir hayvan tarafından saldırıya uğramak kadar kötü bir olay başına geldi." sahte anısı deneklerin yarısında başarıya ulaştı.
وفي دراسة في كندا، زرع الباحثون الذاكرة الزائفة أنه عندما كنت طفلا، شيء كفظاعة التعرض لهجوم من حيوان مفزع حدذ لك، ينجح مع حوالي نصف من محل دراستهم.

Kuduz bir hayvan tarafından saldırıya uğramak fazladan bir güne değer sanırsın.
أتعتقد أنّ التعرّض للعضّ من حيوان مصاب بداء الكلب -سيستحقّ يوم مرضٍ إضافيّ

Tarikattan atılan kadın bir hayvan tarafından yenmiş.
تم يلتهم النساء يلقي بها من عبادة من حيوان!

Bayım bir canavardan farksız olmama rağmen benim de yaşamaya hakkım yok mu?
سيد بالرغم من ان أني لستُ أسوأ من حيوان