40 saat kamu hizmeti komik değil. | Open Subtitles | أربعين ساعة من خدمة المجتمع ليست أمراً مضحكاً |
10 saatlik kamu hizmeti yapmalarını istemişsiniz ve ben onu 50 yaptım. | Open Subtitles | أنت تطلب 10 ساعات من خدمة المجتمع و أنا أتعهد بـ 50 ساعة |
10 saatlik kamu hizmeti yapmalarını istemişsiniz ve ben onu 50 yaptım. | Open Subtitles | أنت تطلب 10 ساعات من خدمة المجتمع و أنا أتعهد بـ 50 ساعة |
Yani sadece 20 saatlik bir kamu hizmeti yaparak ehliyetini geri alabileceksin. | Open Subtitles | مـا يعنـي أن بإمكـانك استعادة رخصة السياقة و لا يتوجب عليك سوى القيـام بـ 20 سـاعة من خدمة المجتمع |
Üç yıl boyunca gözetim altında olacaksın, ayrıca $25,000 para ve 288 saatlik kamu hizmeti cezası. | Open Subtitles | ثلاثة سنوات من المراقبة $25,000 غرامة, و 288 ساعة من خدمة المجتمع |
Geoffrey sadece birazcık kamu hizmeti yapmak zorunda kalacak ve hiçbir şey siciline işlenmeyecek. | Open Subtitles | جوفري" سيقوم بالقليل من خدمة المجتمع" ولن يضاف أي شيء إلى سجله |
kamu hizmeti bitti sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انها انتهت من خدمة المجتمع |
Silas Botwin, Sözkonusu suçlamadan ötürü 6 ay kamu hizmeti cezasına çarptırıldınız. | Open Subtitles | (سيلاس بوتوين) حُكم عليك بـ6 شهور من خدمة المجتمع |
Silas Botwin, 6 ay kamu hizmeti ile cezandırıldınız. | Open Subtitles | (سيلاس بوتوين) حكم عليك بـ6 شهور من خدمة المجتمع |
15 saat kamu hizmeti cezası. | Open Subtitles | 15ساعة من خدمة المجتمع |