Komiser, buraya ta San Diego'dan bir kaç saat araba sürerek geldim. | Open Subtitles | ملازم لقد قضيت ساعات " مسافراَ إلى هنا من " سان دييغو |
San Diego'dan 13 deniz mili ötesinde. | Open Subtitles | بقوة. وعلى بعد 13 ميلاً بحرياً من سان دييغو |
Ellen R. San Diego'dan. Özel konuşma odasında Sam hakkında konuşmuş. | Open Subtitles | من سان دييغو,لقد تحدثت عن سام في غرفة محادثة خاصة |
Ufak tefek şeyler... cinayet günü San Diego'dan uçakla değil arabayla geri dönmen, açılmış mektuplar, 10 yıldır birlikte çalıştığın bir adam için hiçbir gerçek duygu belirtisi göstermemen... | Open Subtitles | تفاصيل صغيرة قيادة سيارة العودة من " سان دييغو " بدلاَ من طائرة فتح رسائلك عدم إظهار مشاعرك الأصلية تجاه رجل عملت معه عشر سنوات |
Sırada San Diego'dan Oceanview Lisesi korosu var. | Open Subtitles | ـ الآن من ( سان دييغو) ـ ـ كورس ثانوية (أوشنفيو )ـ |
- San Diego'dan tayin edildi. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -نُقل إلى هنا من (سان دييغو ). |
Trafikteki adamlarımız San Diego'dan körfeze tüm kameraları izlemeye alsınlar. | Open Subtitles | اجعل جماعتنا في دائرة النقل يراقبون كلّ آلة تصوير للمرور من (سان دييغو) إلى (باي أريا) |
Trafikteki adamlarımız San Diego'dan körfeze tüm kameraları izlemeye alsınlar. | Open Subtitles | اجعل جماعتنا في دائرة النقل يراقبون كلّ آلة تصوير للمرور من (سان دييغو) إلى (باي أريا) |
San Diego'dan iki ajan. | Open Subtitles | عميلان من سان دييغو |
Oh, San Diego'dan kuzeni gelmiş. Onunla takılmak zorundaymış. | Open Subtitles | ،(ابن عمه أتى من (سان دييغو كان عليه أن يبقى معه |
Tek başına San Diego'dan geliyor. | Open Subtitles | إنّها في طريقها إلى هُنا قادمة من (سان دييغو). |
"Ola, Ben Pedro, San Diego'dan.." | Open Subtitles | "حسناً , أنا اسمي (بيدرو)و أتكلمُ من (سان دييغو).." |
Kız San Diego'dan. | Open Subtitles | إنها من سان دييغو. |
Biz San Diego'dan geliyoruz. | Open Subtitles | نحن من سان دييغو. |
Buraya San Diego'dan yeni taşındı. | Open Subtitles | "إنتقلت الى هنا من "سان دييغو |
San Diego'dan gelemeyecek kadar yorgunmuş. | Open Subtitles | انها متعبة جدا لقيادتها من (سان دييغو) |
San Diego'dan gelemeyecek kadar yorgunmuş. | Open Subtitles | انها متعبة جدا لقيادتها (من (سان دييغو |