| Mecha'yla kim kalacak? | Open Subtitles | من سيبقى مع ميتشا؟ |
| İşleri yürütecek kim kalacak? | Open Subtitles | من سيبقى لاداره هذه الاعمال ؟ |
| - Burada kim kalacak peki? | Open Subtitles | -ولكن من سيبقى هنا؟ |
| - Şimdi kim kalıyor, kim Mini'yi alıyor? | Open Subtitles | إذن من سيبقى هنا -ومن سيأخذ السيارة الصغيرة ؟ |
| Bizimle kim kalıyor? | Open Subtitles | من سيبقى معنا؟ |
| - Efendimiz, kıskaçtır. - Kimin gidip kimin kalacağına kıskaç karar verir. | Open Subtitles | المخلب هو رئيسنا المخلب يختار من سيذهب و من سيبقى |
| Bizim yanımızda kim kalacak peki? | Open Subtitles | ؟ من سيبقى معنا ! |
| - Efendimiz, kıskaçtır. - Kimin gidip kimin kalacağına kıskaç karar verir. | Open Subtitles | المخلب هو رئيسنا المخلب يختار من سيذهب و من سيبقى |
| kimin kalacağına bir dövüşle karar verilecekmiş. | Open Subtitles | ومن شأن المعركة ان تقرر من سيبقى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 