"من قام بذلك" - Traduction Arabe en Turc

    • Kim yaptı
        
    • Kimin yaptığını
        
    Bilmediğim bişi söyle mesela Kim yaptı gibi. Open Subtitles أخبريني بشيء لا أعرفه من قام بذلك مثلا ؟
    Bunu Kim yaptı bilmek istiyorum yoksa meseleyi... Müdür Yardımcısı Sludge'a devredersin. Open Subtitles اريد ان اعرف من قام بذلك ام سوف
    Kim... kim... Kim yaptı peki? Open Subtitles من .. من .. من قام بذلك ؟
    Aslında dün Ed Russell adında biri öldürüldü biz de Kimin yaptığını bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles لقد كان هناك شخص قتل أمس اسمه اد روسيل ونحن نحاول أن نعرف من قام بذلك
    Sanırım bunu Kimin yaptığını gerçekten biliyorum. Open Subtitles أعتقد أنّي أعرف الآن من قام بذلك في الحقيقة
    O kaydı Kim yaptı Conrad? - Sen miydin? Open Subtitles من قام بذلك التسجيل يا (كونراد)؟
    -O aramayı Kim yaptı Denton? -Ben yapmadım. Open Subtitles من قام بذلك الإتصال, محققة (دينتون)؟
    Kim yaptı bunu? Open Subtitles من قام بذلك
    Yurt dışındaydım. Bu yüzden bilgisayarına el koyup Kimin yaptığını bulacağız. Open Subtitles لهذا السبب سنأخذ حاسوبك لنعرف من قام بذلك
    Bunu Kimin yaptığını bulduğun sürece, ha? Open Subtitles ما دمت تحاول اكتشاف من قام بذلك
    Bunu Kimin yaptığını söylersen seni özgür bırakırım.. Open Subtitles أخبرني من قام بذلك فحسب، وسنطلق سراحك..
    Birlikte uyumlu olarak çalışın ve bunu Kimin yaptığını bulun. Open Subtitles نسقوا سويًا واكتشفوا من قام بذلك
    Ama Kimin yaptığını biliyor olabilir. Open Subtitles و لكني أعتقد بأنه ربما يعلم من قام بذلك
    - Hepimiz olayı Kimin yaptığını biliyoruz. Open Subtitles - استمع، نعلم جميعاً من قام بذلك -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus