| Çok güzel bir kadeh lordum. | Open Subtitles | يا له من كأس جميل يا سيدي |
| Boş bir kadeh ne işe yarar. | Open Subtitles | ما الفائدة من كأس خالية؟ |
| Dünya Kupası'ndaki Ölüm Yiyen'ler ve adının Kadeh'ten yükselmesi bunlar basit birer tesadüf değil. | Open Subtitles | علامة الظلام التى أطلقها آكلى الموت فى بطولة كأس العالم و إسمك الذى خرج من كأس النار كل هذا ليس من قبيل المصادفات لم يعد الوضع آمنا بعد الآن |
| Çatlak bir bardaktan su içer gibiydim. | Open Subtitles | كان الأمر مثل الشرب من كأس ليس له قاع |
| Gloria Hernandez'in şarap bardağından parmak izi aldım. | Open Subtitles | رفعت بصمة من كأس نبيذ (غلوريا هيرنانديز). |
| Bauru Gençlik Kulübü seçmelerinin birinci etabına hoş geldiniz.. | Open Subtitles | اهلا بكم في الجولة الاولى من كأس بارو للشباب |
| Fuzzlepitch Finalleri, ve bu gece, Wazzle Kupası'ndan içeceğiz! | Open Subtitles | دى مبارة "ضرب الفازل"النهائية والليلة سوف نتناول الشراب من كأس الوازل! |
| Bana sakatlığımı sordu Dünya Kupası'ndaki sakatlığımın nasıl olduğunu ailemi falan sordu... | Open Subtitles | سألني بشأن إصابتي، عن حال ،إصابتي القديمة من كأس العالم ...وسألني بشأن عائلتي |
| Ben Burns'ün, Vanderbilt Kupası'nın son turunu gözü kapalı geçtiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقال أن (بين بورنز) خاض اللفة الأخيرة من كأس (فانديربيت) وعينيه مغلقتين. |
| Az önce boş bardaktan fırt mı çektin? | Open Subtitles | هل لِتوِك رشفت من كأس فارغ؟ |
| Onu bardaktan içebilirsin istersen. | Open Subtitles | كان يمكنك شرب هذا من كأس |
| - Leonard'ın bardağından içti. | Open Subtitles | (لقد شرب من كأس (لينورد |
| "Leonard'ın bardağından içti." | Open Subtitles | "(لقد شرب من كأس (لينورد" |
| Bauru Gençlik Kulübü seçmelerinin birinci etabına hoş geldiniz.. | Open Subtitles | اهلا بكم في الجولة الاولى من كأس بارو للشباب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 