| Dün gece Yanında kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك بالأمس ؟ |
| Bilmiyorum ama doğrulayabiliriz, değil mi? - Yanında kim vardı? | Open Subtitles | لا أعلم من كان معك هناك؟ |
| O barda Yanında kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك في تلك الحانة؟ |
| Dün gece posta kamyonu soygununda Yanınızda kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك الشهر الماضى فى سرقة شاحنة البريد ؟ |
| Depoda yanında kimler vardı? | Open Subtitles | من كان معك أيضاً في المستودع؟ |
| Ormanda Yanında kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك بالغابة ؟ |
| Yanında kim vardı kıymetli Isaac'im benim? | Open Subtitles | من كان معك , عزيزي إسحاق ؟ |
| Yanında kim vardı aşkım? | Open Subtitles | من كان معك , ياحبيبى ؟ |
| Yanında kim vardı aşkım? | Open Subtitles | من كان معك , ياحبيبى ؟ |
| Yanında kim vardı, söyle annene. | Open Subtitles | قل لأمك من كان معك |
| Yanında kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك ؟ |
| Yanında kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك |
| Yanında kim vardı? | Open Subtitles | من كان معك ؟ |
| Yanında kimler vardı? | Open Subtitles | من كان معك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 