"من كوانتيكو" - Traduction Arabe en Turc

• Quantico'dan

Ama ben Grimm'in özellikle üç gün önce Quantico'dan çıkardığı silahları soruyorum.
ولكنني أسأل بالتحديد عن الأسلحة التي وقع الرقيب جريم بخروجها من كوانتيكو منذ ثلاثة أيام مضت

Bu, Quantico'dan Özel Ajan Edgerton, katilin pek de yetenekli olmadığını düşünüyor kendisi.
وهذا هو عامل الخاص إجيرتون من كوانتيكو , وقال انه لا يعتقد ان لدينا مطلق النار هو مهارة خاصة

Penelope Garcia, Quantico'dan arıyor.
انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ

New York'tan yeniden atandım. Geçen ay Quantico'dan mezun oldum.
تم تكليفي في نيويورك تخرجت من كوانتيكو الشهر الماضي

Dunne cinayete karıştıysa Quantico'dan buraya kadar nasıl gelip geri döndü?
إذا كان دان متورطاً إذا كيف أتي من كوانتيكو لهنا وعاد ؟

Quantico'dan sırılsıklam halde ofisime geldiğin günü hatırlıyor musun ?
تذكر اليوم الذى دخلت فيه مكتبى حديث عهد قادم من " كوانتيكو " ؟

Daha Quantico'dan gelmemişti.
حسنا، لم تصلني من كوانتيكو بعد

Quantico'dan gelen çok gizli bir bilgi bu.
هذه معلومات سرّية جداً جاءتنا مباشرة من "كوانتيكو"

Quantico'dan gelen görüntülere göre sahte kimlikle üsse girmiş.
كاميرات المراقبة من "كوانتيكو" تظهر أنه دخل القاعدة مستعملا بطاقة مزورة

Ben de Quantico'dan bunları üçüncüye kontrol etmek için mezun olmadım.
وأنا لم أتخرج ثالثة في صفي من "كوانتيكو" لأصبح مدققا.

Quantico'dan içinde rehine kurtarma ajanlarının olduğu bir helikopter yolluyorlar.
(سيُرسلوا فريق قوات خاصة مع عُملاء من المكتب من (كوانتيكو

- 1. hatta Quantico'dan bir arama var. - Teşekkürler.
مكالمة من كوانتيكو على الخط 1 - شكرا -

Cramer. Quantico'dan Penelope Garcia arıyor.
بينلوبي غارسيا من كوانتيكو

Bu olay sistemde duyulduğu andan itibaren Quantico'dan en küçük birimlere kadar tüm FBI alarma geçti.
هذا الشيء تسبب فى فوضى كبيرة فى المباحث الفدرالية من (كوانتيكو) إلى الهاتف الصغير فى هوفر

Onunla birlikte Quantico'dan mezun olmadan önceki geceden bahsettim mi sana hiç?
هل أخبرتك من قبل عن ليلة تخرجنا أنا وهى من (كوانتيكو)؟

Quantico'dan yeni mi mezun oldun?
تخرجت للتو من كوانتيكو ؟

Abbott takımdaki boşluğu doldurmak için Quantico'dan bir çaylak gönderdiklerini söyledi.
يقول (آبوت) أنّهم يُعيّنون لنا مُبتدئة من (كوانتيكو) لإكمال الفريق.

Ben Quantico'dan atilan adamim, hatirladin mi?
أنا الفتى الذي طرد من (كوانتيكو)، أتتذكرين؟