"من لديه الوقت" - Traduction Arabe en Turc

• Kimin vakti var ki
• kimin zamanı var ki

O hareketleri yapmaya Kimin vakti var ki?
من لديه الوقت لتمارين الضغط؟

Kimin vakti var ki, öyle değil mi?
من لديه الوقت الكافي؟

-Evet tabii. Kimin vakti var ki, öyle değil mi?
- نعم، طبعا ً، من لديه الوقت الكافي؟

Çocuklar ve rap müzik varken kaydetmeye kimin zamanı var ki?
من لديه الوقت لحفظ العمل في هذه الأيام بين الشباب و موسيقى الراب؟

Tabi canım. Sen de haklısın kimin zamanı var ki?
نعم، أنا متأكّد أعني، من لديه الوقت لذلك، تعلمين؟

Ama kız arkadaşımın söylemekten hoşlandığı gibi "kimin zamanı var ki?"
ولكن صديقتي تقول؟ من لديه الوقت

Kimin vakti var ki?
من لديه الوقت ؟