"من لوحة" - Traduction Arabe en Turc

• bir tablodan
• tahtasından

İlk olay yerinde bulduğumuz "Kralların Katli" isimli bir tablodan alınmış.
تلك التي وجدناها في أوّل إطلاق للنار، جاءت من لوحة تُدعى "إضطهاد الملوك".

Olağanüstü görünüyorsunuz Tıpkı bir tablodan çıkmış gibi.
خارج من لوحة فنية

Hayır, ben başka bir tablodan geldim..
كلا' لقد أتيتُ من لوحة أخرى..

Böylece Palo Alto'da sıkışık, penceresiz bir ofise taşındık ve tasarımımızı çizim tahtasından laboratuvara taşımak üzere çalışmaya başladık.
وهكذا انتقلنا إلى مكتب، مزدحم بدون نوافذ في بالو ألتو، وبدأنا العمل على نقل تصميمنا من لوحة الرسم إلى المخبر.

İlan tahtasından. Arabaya servis yapan restoranın orada bir tabela vardı.
من لوحة إعلانات ، إشارة بالطريق

İkinci olay yerinde bulduğumuz ise, "Grace'den Düşüş" diye bir tablodan.
-بالضبط . والأخرى التي وجدناها في إطلاق النار الثاني، كانت من لوحة تُدعى "الوقوع مع (غرايس)".

Zoey fark ettiği yıkıcı anıyla başa çıkmaya çalışırken, Mark ve Demetri, Mark'ın tahtasından izini sürdükleri Utah'taki gizemli D. Gibbons'ı bulup olayların gerçekleşmesini önlemeye çalışıyorlardı.
بينما كانت (زوي) تواجه هذا الإدراك المحطِّم حاول (مارك) و (ديميتري) منع حدوثه عن طريق تقفّي أثر دليل آخر من لوحة (مارك)، (دي غيبونز) الغامض إلى " يوتاه"