"من لوس أنجليس" - Traduction Arabe en Turc

    • Los Angeles'tan
        
    • Los Angeles'ten
        
    İkimizin Los Angeles'tan New York'a yaptığımız geziyi hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر حينما رحنا نجوب أميركا كلها، من لوس أنجليس إلي نيويورك؟
    Los Angeles'tan buraya kadar bunun için geldik. Open Subtitles قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض
    Los Angeles'tan buraya bu gösteri için geldik. Open Subtitles لقد قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض
    Niçin sen... Los Angeles'ten lanet olası büyük bir detektifmiş. Open Subtitles يقولون أنه محقق عظيم " من لوس أنجليس " فقط
    Los Angeles'ten buraya bunu söylemeye mi geldin? Open Subtitles جئت كل هذا الطريق من لوس أنجليس لإخباري بهذا؟
    Bu gösteri için Los Angeles'tan geldik. Open Subtitles قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض
    Bu gösteri için Los Angeles'tan geldik. Open Subtitles لقد قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض
    Ailem bu yüzden Los Angeles'tan Vegas'a taşınmıştı. Open Subtitles هذا كَانَ الذي أبويَّ إنتقلتْ من لوس أنجليس.
    Los Angeles'tan buraya kadar bu hikayeyi takip ettim. Open Subtitles إنني أتتبع تلك القصة من لوس أنجليس.
    Los Angeles'tan hakkımda yalanlar, dedikodular duydunuz. Open Subtitles أنتم تسمعون كل الكذب والإشاعات " عني من " لوس أنجليس
    Los Angeles'tan çıkmak zorunda, bu demektir ki, yeni bir pasaporta ihtiyacı var, yeni bir kimliğe ve yanındaki ateşten parçayı düşünecek olursak, kusursuz olmalılar. Open Subtitles " يجب أن يخرج من " لوس أنجليس مما يعني يحتاج جواز سفر جديد وهوية جديدة نظراً للمشاكل حولة
    Los Angeles'tan bu akşam flaş haber var. Sadece Araçların savaşı olarak tarif edebileceğimiz bu hadiseye polis de hızlı araç takibi yaparak katıldı. Open Subtitles "أخبارٌ عاجلة من "لوس أنجليس" الليلة، بما يمكن وصفه بحرب المركبات لازالت الشرطة تطارد،"
    Neyse alamadım. Duydum ki 19 yaşında Los Angeles'tan kaslı bir kraliçe işe almış. Open Subtitles لم أعلم ذلك، سمعتُ أنه قد استأجر مثليّاً من هواة الرجوليين بعمر الـ19 من "لوس أنجليس"
    Los Angeles'tan yeni geldim. Open Subtitles نعم,حسنا أنا للتو أتيت من لوس أنجليس
    # Los Angeles'tan yalnız Bay Kholi. Open Subtitles كهولي الوحيد من لوس أنجليس
    Los Angeles'ten Johnson ailesiyiz. Open Subtitles نحن عائلة جونسون من لوس أنجليس
    Ah, komiser bir kaç günlüğüne Los Angeles'ten geldi. Open Subtitles الملازم هنا من " لوس أنجليس " لأيام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus