"من لوس انجلوس" - Traduction Arabe en Turc

    • Los Angeles'tan
        
    • Los Angeles'dan
        
    • LA
        
    • Los Angeleslı
        
    • - Los Angeles
        
    • Los Angeles'ten
        
    O ve moron ezik arkadaşları Los Angeles'tan Buraya arabayla geliyor. Open Subtitles يقوم بالقيادة من لوس انجلوس هو و بعض من أصدقائه الحمقى
    Los Angeles'tan Kaliforniya'ya dövüş teknikleri dünyasında oldukça yaygın bir tekniktir. Open Subtitles من لوس انجلوس كاليفورنيا, العارف الجيد للفنون التاليه.
    Madem ki dünyayı Los Angeles'tan değiştiremedin... buradan değiştir. Open Subtitles واذاً, لم تتمكني من تغيير العالم من لوس انجلوس غيريه هنا
    Los Angeles'dan Durham'a bu gece için iki kişilik rezervasyon yaptırmak istiyorum. Open Subtitles تشير سجلات الملكية ان صاحب الحجرة انا ارى ان علينا ان نضع بعض التحفظات من لوس انجلوس الى دراهام
    Evet, Los Angeles'dan geliyor. Kanal onu buraya uçakla gönderiyor. Open Subtitles نعم انه قادم من لوس انجلوس الشبكة حجزت له طائرة للقدوم هنا
    LA'den kaçısı imkansız hale getirdi. Open Subtitles حتى يكون من المستحيل الهروب من لوس انجلوس
    Los Angeleslı çocuk değil misin sen? İdmana mı? Open Subtitles هل انت الفتى من لوس انجلوس هل انت ذاهب للتمرين؟
    - Los Angeles. - Los Angeles, her neyse. Open Subtitles من لوس انجلوس , لا فرق من لوس انجلوس
    sonra Los Angeles'ten Trinidad'a sonra San Francisco'ya gidip New York'a uçuş. Open Subtitles ثم اعود من لوس انجلوس إلى ترينداد وبعدها إلى سان فرانسيسكو ، ثم إلى نيويورك
    Ama firmanın Los Angeles'tan buraya bir avukat göndermesi en az 24 saat sürer. Open Subtitles على الاقل 24ساعة لتحضر محاميا هنا من لوس انجلوس.
    Eminim, Los Angeles'tan döner dönmez onunla konuşmuştum. Open Subtitles لا, انا اقصد لقد تكلمت اليها مباشرة بعد عودتنا من لوس انجلوس
    Koca Tippi sen Los Angeles'tan çıkan en güzel şeydin. Open Subtitles بيغ تيبي كنت أفضل شيءأتيت به من لوس انجلوس
    Londra'ya Los Angeles'tan uçamazsın. Open Subtitles لا يمكنك الطيران لـ لندن من لوس انجلوس
    Los Angeles'tan ziyarete geldim. Open Subtitles انا قادمة للزيارة فقط من لوس انجلوس
    Los Angeles'tan geldiğini söylediğim arkadaşım. Open Subtitles الصديق الذي كلمتك عنه من لوس انجلوس
    Los Angeles'tan geliyorum, gece uçuşundan yeni indim. Open Subtitles وصلت للتو من رحلة الليلة من لوس انجلوس
    O şişman pezevenge söyle Los Angeles'dan canlı çıkamayacak. Open Subtitles اخبر هذا البدين انه لن يخرج حياً من لوس انجلوس
    "Los Angeles'dan gelinmez, Los Angeles'a gidilir. Open Subtitles " لا احد يجئ من لوس انجلوس ، كل الناس تجئ إلى لوس انجلوس "
    "Los Angeles'dan gelinmez Los Angeles'a gidilir." Open Subtitles "لا احد يجئ من لوس انجلوس .. .. انهم يجيئون الى لوس انجلوس "
    Sherry, LA'tan yapılan askeri tahliye konusunda haklıydı. Open Subtitles شيري كانت محقة بشأن الاخلاء العسكرى من لوس انجلوس
    Los Angeleslı genç sen misin? Open Subtitles هل انت الشاب من لوس انجلوس
    - Merhaba. - Los Angeles'tan. Open Subtitles مرحباً انه من لوس انجلوس
    Los Angeles'ten yaklaşık 80 km. uzakta. Open Subtitles تبعد حوالى 50كم من لوس انجلوس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus