"من مأساة" - Traduction Arabe en Turc

• trajedi ama
• bir trajedi

Ne trajedi ama. İçeri gir hemen! Crane!
بتلك الفتاتان الصغيرتان يالها من مأساة للداخل ، الأن كرين

Büyük bir trajedi ama ameliyat masamda her gün olan bir şey.
يا لها من مأساة كبيرة ولكنها تحدث بشكل يومي على طاولة التغشيل الخاصة بي

Ne trajedi ama. Çok potansiyeli var.
يا لها من مأساة الكثير من الامكانيات

Hepinizin de bildiği gibi, yaklaşık 5 ay önce gezegenimiz korkunç bir trajedi yaşadı.
كما تعلمون جميعاً , من حوالي خمس شهور مضت كوكبنا عانى من مأساة رهيبة

Haklısın aslında böyle bir trajedi ile ilgili dalga geçmemeliyim.
إنك محقّ بالرغم من ذلك لا يجب أن نسخر من مأساة

Bunu yazan her kimse çok büyük bir trajedi yaşamış dedim.
ظننت انه ايا كان من كتبها قد عانى من مأساة

Ne trajedi ama!
يا لها من مأساة

Parçalar için bunu kırmak ne trajedi ama.
يا لها من مأساة

Vay canına. Ne trajedi ama.
يا لها من مأساة.

Ne trajedi ama.
يا لها من مأساة

Ne trajedi ama...
يالها من مأساة!

Ne trajedi ama...
يالها من مأساة...

- Ne trajedi ama.
-يا لها من مأساة

Aile olarak korkunç bir trajedi yaşadık.
إيّاكِ. لقد حافظنا على هذه العائلة من مأساة لاتوصف.

Ablam birkaç yıl önce çok kötü bir trajedi yaşadı. Ailesi denizde kayboldu.
‫عانت أختي من مأساة قبل بضع أعوام ‫فقدت عائلتها في البحر.

Onun ölümü korkunç bir trajedi olur.
يالها من مأساة لاتوصف سوف تكون

Hayatta hiçbir başarı elde edemeden bu kadar genç yaşta ölmek tam bir trajedi.
يا لها من مأساة بأن تموت وأنت صغيرا جدا في العمر ولم تحقق - أي شئ في الحياة

Güzel suratına böyle bir şey olması tam anlamıyla bir trajedi.
يالها من مأساة لهذا الوجه الجميل