"من مات" - Traduction Arabe en Turc

    • Kim öldü
        
    • Kim ölmüş
        
    • ölen
        
    • Ölen kim
        
    • Kim ölmüştü
        
    • kimin öldüğünü
        
    Kim öldü de seni kraliçe ettiler, Aretha? Open Subtitles من مات وجعلك ملكة ، أريثا ؟ مغنية سوداء امريكية
    Para yüzünden Kim öldü bilmiyorum ama, o para muhtemelen ülkenin şerefi için kullanılmıştır... Open Subtitles لا اعلم من مات بسبب المال, لكن المال يستخدم بشرف من اجل البلاد.
    Yani Kim öldü de yetki onlara kaldı? Open Subtitles أعني، بجدية من مات وتكرهم مسئولان على أية حال؟
    - Başka Kim ölmüş, biliyor musun? Open Subtitles أوه هل تعرف من مات أيضا؟
    Hayır, cidden, Kim öldü ve onu edebiyat konusunda uzman atadı? Open Subtitles لا وبشكل جدي من مات واشار بأن خبرتها في الادب؟
    Burada, bu kalede Kim öldü biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف من مات هنا, في هذه القلعة؟
    Kim öldü de seni sorumlu yaptı? Open Subtitles من مات وجعلكَ تتولى المسؤوليّة؟
    - Riano, başka Kim öldü? Open Subtitles من مات يا ريانو؟
    Kim öldü de o patron oldu? Open Subtitles من مات وجعلها الزعيمة ؟
    Kim öldü bunun üzerinde? Open Subtitles أوه يا الهى من مات فوق هذا
    Kim öldü? Open Subtitles أوه ، يا إلهى ، من مات ؟
    - Kim öldü? Open Subtitles من مات ؟ و كيف؟
    Hey dostum. Kim öldü? Open Subtitles ما بك يا رجل من مات ؟
    Aman Tanrım, Kim öldü? Open Subtitles يا إلهى من مات ؟
    Kim öldü de sen patron oldun? Open Subtitles من مات وعيّنك مسؤولاً؟
    Her neyse, Tom yanıma geldi ve "Kim öldü?" diye sordu. Open Subtitles على كلّ حال، جاء (توم) بعد ذلك مباشرةً و قال "من مات"
    Kim öldü de seni patron yaptı? Open Subtitles من مات و جعلك الرئيسة ؟
    Kim ölmüş, lordum ? Open Subtitles من مات يا سيدي؟
    Um, nerde, Kim ölmüş? Open Subtitles هل كان ... من مات ؟
    Ama işin gerçeği ölen benim, yaşayanlarsa onlar. Open Subtitles لكن، في الحقيقة أنا من مات وهم أحــياء ُيرزقون
    ölen kim demekle neyi kastediyorsun? Open Subtitles - ماذا تعني بـ "من مات"؟
    Kim ölmüştü? Open Subtitles من مات.
    Ellis ve Tucker'ın ikisi de o dağda kimin öldüğünü biliyordu. Open Subtitles كل من أليز و توكير يعرف من مات علي هذا الجبل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus