Michael'dan istediğimin aynını... benim dediğimi yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | الشئ نفسه الذى أردته من مايكل ان تفعل ما اقوله |
M8G-352'ye gittik.Seni Michael'dan kurtardık. | Open Subtitles | عدنا الى أم 8 جي - 352. نحن انقذناك من مايكل. |
Belki de Michael'dan borç alırsın. | Open Subtitles | يمكنك الاقتراض من مايكل |
Belli ki Michael'ın tuzağı. Seni aptal sanıyor olmalılar. Bekle biraz. | Open Subtitles | واضح أنها خدعه من مايكل لابد أنهم يعتبرونك شخص أحمق |
Bunun, Michael'ın tuzağı olmadını nerden bileyim? | Open Subtitles | كيف لى أن اعرف أنه ليس فخ من مايكل ؟ |
Michael'ın size bir mesajı var. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو على كلمة من مايكل |
Dizinin alternatif sonları. Michael'dan çok güzel bir Drive Shaft yüzüğü aldım. | Open Subtitles | لديّ خاتم جميل لفرقة (دارفت شافت) من (مايكل) |
Bunun zamanı olmayabilir ama Michael'dan hâlâ haber yok. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ليس الوقت المناسب للموضوع لكنني لم اتلق اتصالاً من (مايكل) للآن |
Dikkat, dikkat. Şu anda Michael'dan bir kısa mesaj aldım. | Open Subtitles | انتباه جميعاً لقد وصلتني رسالة من (مايكل). |
Öyle hissettim ve pek gurur duymasam da Michael'dan özel dedektif tutmasını istedim. | Open Subtitles | لقد حدث لي ولستُ فخورة بذلك ولكن جعلتُ من (مايكل) أن يستأجر محققاً خاصّاً |
Gönderenin adresi yoktu ben de Michael'dan geldiğini sandım. | Open Subtitles | لذا افترضت انها من مايكل |
Bir süredir Michael'dan haber alamadım sadece. | Open Subtitles | لم أسمع من (مايكل) لفترة من الوقت هذا كل شيء. |
"Bunları halledebilirim. Michael'dan kurtulabilirim, | Open Subtitles | "أستطيع التخلص من هذا كله أستطيع التخلص من (مايكل)" |
Michael'dan ne istiyor? | Open Subtitles | ماذا يريد من مايكل ؟ |
Bu mesaj Michael'dan geliyor, Albay. | Open Subtitles | -الرسالة من (مايكل) أيها العقيد |
Michael'ın özneyi kullanmasını isteyen Ryan'dı, bilgisayar sistemini açıklamak için, yani nesneyi. | Open Subtitles | -كيف إستعملها ؟ رايان أراد من مايكل أن يكون الفاعل لشرح نظام الكمبيوتر هو المفعول به |
Michael'ın cevabını alıp hemen dönmen gerekiyordu. - Pardon. | Open Subtitles | كان عليك الحصول على الجواب من (مايكل) ثم تعود للأعلى. |
Yaptığı onca şeyden sonra Michael'ın, babasının kim olduğunu ve onun için nelerden vazgeçtiğini bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | بعد كل شيء فعله أريد من (مايكل) أن يعرف حقيقة أبيه ويعرف كل ما تخلى عنه من أجله |
Michael'ın bir yanı, hemen orada, o anda Jane'e her şeyi anlatıp olayların büyümesini engellemek istedi. | Open Subtitles | جزء من (مايكل) يرغب بأخبار (جين) عن كل شيء و بعدها لا يذهب الى تفاصيل عميقة |
Michael'ın eli kolu bağlanmıştı... | Open Subtitles | نفذت الخيارات من (مايكل) |
Kaç tane? - Üç. Michael'ın. | Open Subtitles | - ثلاثة، و هم من (مايكل) |