"من مرّة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kereden
• birkaç kez
• bir kaç defa

Bunu bir kereden fazla kullanmayacaksınız, kullandıktan sonra kesin, yenilerini ayarlayacağım.
لا تستخدموا هذه أكثر من مرّة ثمّ مزّقوها وسأصدر غيرها جديدة مع الزمن

Bütün dersleri dinledim. Çoğunu bir kereden fazla.
حضرت كل المواد وحضرت أغلبها أكثر من مرّة

bir kereden fazla, borçlarını, bahisçilerinin infazcısı olarak çalışarak ödedi.
سدّد ديونه أكثر من مرّة لوكلاء مراهناته عبر عمله كمخضع للناس

birkaç kez takılmışlardı ama haftalardır hiçbir şey yapmamıştı.
، فلقد عبثا مع بعضهما أكثر من مرّة ، لكنّها لم تفعل شيءٍ بشأنه لأسابيع

Marketteki bir çalışan onları bir kaç defa oradan alışveriş yaparken görmüş.
موظّف في متجر البقالة رآهم يتبضّعان هناك أكثر من مرّة

İşçiler tuvaleti vardiya başı bir kereden fazla kullanamaz.
جميع العمّال لا يستعملون الحمام أكثر من مرّة واحدة...

Ben bunu tattım, hem de bir kereden fazla.
ذقت هذا من قبل أكثر من مرّة

Yılda bir kereden fazla Sevgililer Günü olmaması çok kötü.
إنه لأمرٌ مؤسفٌ للغاية كون عيد الحب لا يتكرر... أكثر من مرّة في السنة... .

Senede bir kereden fazla mı?
أكثر من مرّة في السنة

bir kereden fazla...
.أكثر من مرّة

Evet, birkaç kez kulübe gitmiştim. Hastalığım vardı.
نعم, لقد كنت أتردّد على نادي الرقص أكثر من مرّة, ثم أُصبت بمرض...

Joelle birkaç kez geldi benimle.
لقد أتت "جويل" معي إلى هنا أكثر من مرّة.