"من منازل" - Traduction Arabe en Turc

• kalan evlerinden
• yurtlarının

Birkaç pervasız evlat suç işledi diye bu aileleri atalarından kalan evlerinden etmeyeceğim.
لن أجرّد تلك العائلات من منازل أسلافها بسبب جرائم قلة من أبناءهم المتهورين

Birkaç pervasız evlat suç işledi diye bu aileleri atalarından kalan evlerinden etmeyeceğim.
لن أجرّد هذه العائلات من منازل أسلافهم بسبب جريمة بضع أحفاد طائشين

Birkaç pervasız evlat suç işledi diye bu aileleri atalarından kalan evlerinden etmeyeceğim.
لن أخرج هذه العائلات من منازل أجدادها بسبب جرائم عدد قليل من الأبناء المتهورين.

Elimizde sadece kendisinin bize verdiği çocuk yurtlarının bir listesi var.
جل ما نعرفه، هي قائمة من منازل الإيواء التي منحنا إياها

Spector'un annesinin ölümünden sonra bulunmuş olduğu çocuk yurtlarının listesi.
لقد تأكدنا من مجموعة من منازل الأطفال التي ذهب إليها "سبيكتور" بعد موت أمه.

Bugün brifingde Spector'un ilgilendiği çocuk yurtlarının listesini gördüm.
اليوم في الإجتماع، رأيت مجموعة من منازل إيواء الأطفال التي قدمها (سبيكتور)