"من منهاتن" - Traduction Arabe en Turc

• Manhattan'dan
• Manhattan'ın

Manhattan'dan Los Angeles'a kadar onu dinledi.
و قد جلس يستمع له دون توقف طوال طريقنا من منهاتن إلى لوس أنجيلوس

Fayda sağlamak için seni dolandıran bir anne seni kendi şirketinden atabilen bir üvey anne ve elbette, hayatının aşkının Manhattan'dan daha küçük bir monarşi için seni bırakması.
، أمٍ تحتال عليك من أجل المال وزوجة أب تطردك من شركتك الخاصة وبالطبع حب حياتك تتخلى عنك من أجل نظام ملكي أصغر من منهاتن

Laurel onu, Rose'un okuluna yardımcı olması için Manhattan'dan yeni tuttu.
وظفتها "لوريل" مؤخراً من منهاتن لتساعد "روز" في واجباتها المدرسية

Evet, buraya Manhattan'dan taşındık.
نعم, انتقلنا هنا من منهاتن

Manhattan'ın Ust Batı Yakası'nda.
لقد حصل ذلك في الجهة الغربية العليا من منهاتن

Ben bir süreliğine Manhattan'dan ayrılacağım.
سوف أخرج من منهاتن لفترة

Ömür boyu hapse mahkum olduğu Manhattan'dan sevk ediliyordu...
‏‏‏كانوا ينقلونه من "منهاتن" السفلى‏ ‏‏حيث كان ينفذ عقوبة سجن مؤبد... ‏‏

Önemli bir mülk, Manhattan'dan birkaç dakika uzaklıkta seçkin müşterileri cezbedebilir.
(وزارة العقارات تبعد دقائق من (منهاتن لجذب الزبائن الكرام

- Manhattan'dan insanlar katılıyor.
- الناس سوف ياتون من منهاتن

Manhattan'dan Bayan Blair Waldorf.
الآنسة (بلير والدورف) من منهاتن

Manhattan'dan 80 kilometre uzakta mı?
لـ50 ميل من "منهاتن"؟

Manhattan'dan yaşlı bir kadın şapkası olur.
"قبعة إمرأة عجوز من "منهاتن

Manhattan'ın doğu yakası, herkes bahar tatiline çıkıyor.
في الجانب الشرقي العلوي من منهاتن في بداية عطلة الربيع

Evet, Manhattan'ın yukarı batı yakasında açıklık alanda yetiştirilmiş tavuklardan alındılar.
نعم , نعم بياض البيض من الدجاج الطليق في المرعى ترعى في الجانب الغربي من منهاتن

Manhattan'ın aşağısına yakınlaşırsam, New York'un Amerikan devriminin tam da sona erdiği dönemki büyüklüğünü görebilirsiniz.
و إذا قمت بالتقريب إلى الجزء الأسفل من منهاتن يمكنك رؤية التمدد لمدينة نيويورك كما كانت في السابق، مباشرة بعد إنتهاء الثورة الأمريكية.