| Bak bakalım Hangisi enfekte olmuş. Ve Logan'ın her şeyi kasete çektiğinden emin ol. | Open Subtitles | شاهدى من منهم أصيب بالعدوى تأكدى من أن لوغان يسجل بالفيديو كل شئ |
| Acaba Hangisi inceleme altında? | Open Subtitles | سيقولون ,من منهم تحت التحقيق ؟ |
| - Adi. Pek çok insan var ama içlerinde Hangisi W. | Open Subtitles | - انه ادى حسنا,اناسا كثيرون و لكن من منهم دبليو. |
| Tahmin et Hangisi bu saati yapabilir. | Open Subtitles | وإحزري من منهم قادر على صنع ساعة؟ |
| Esas soru Hangisinin ona daha önce ulaşacağıydı. | Open Subtitles | و كان هناك ثمة سؤال من منهم سيصله اولا ؟ |
| Evet, Hangisinin ilk öleceğini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | صحيح، لا أستطيع أن أنتظر لمعرفة من منهم سيموت أولا! |
| Hangisi Huysuz Virjin gibi görünmeni istiyor? | Open Subtitles | من منهم تود أن تبدين كملكة ترفيه عجوز ؟ |
| Bunlardan acaba Hangisi... olabilirdi acaba o? | Open Subtitles | من منهم ياترى... يمكن أن يكون؟ |
| - Dur. Hangisi öldü? | Open Subtitles | توقف قليلاً من منهم قد مات؟ |
| Hangisi öldü? | Open Subtitles | من منهم قد مات؟ |
| Hangisi bana işaret veriyor. | Open Subtitles | من منهم يعطنى اشارة؟ |
| Seni Hangisi aradı bakalım? | Open Subtitles | اذن من منهم اتصل بك ؟ |
| - Hangisi senin? | Open Subtitles | من منهم هو إبنك ؟ |
| Dövüşte en çok Hangisi seni zorladı? | Open Subtitles | من منهم قاومك بشدة |
| Hangisi Alex? | Open Subtitles | من منهم اليكس ؟ |
| - Tom yazdı. - Harika, Hangisi Tom peki? | Open Subtitles | توم من قام بها - عظيم, من منهم هو توم - |
| Hangisi Kevin Costner peki? | Open Subtitles | و من منهم "كيفين كوستنر"؟ |
| Gerçek olan Hangisi biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف من منهم الحقيقية؟ |
| Hangisinin daha fazla gerçeğin dışına çıktığını fark edememiştim hayal ürünü düşmanlarla uğraşan Don Kişot mu yoksa herkese vereceği zarara rağmen efendisinin fantazilerini yerine getiren sadık hizmetkarı Sancho Panza mı? | Open Subtitles | أتعلم لم أكن أبداً متأكد من منهم كان ملم بالحقيقة أكثر دون كيشوت الذي تبارز مع الأعداء من الخيال أو خادمه الموالي سانشو بانزا |
| Önce Hangisinin öleceğine karar vermemi istedi. | Open Subtitles | حاول ان يجعلني اقرر من منهم سيموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 