"من ميل" - Traduction Arabe en Turc

• bir milden
• mil
• km'den
• kilometre bile
• kilometre ötede
• buçuk kilometreden

Madde 42: "Boyu bir milden uzun olanlar mahkeme salonunu hemen terk etmelidir."
القانون 42: جميع الأشخاص بارتفاع أكثر من ميل يجب أن يغادروا المحكمة فوراً

Ellis Adasına bir milden az bir mesafede,
وتقع جزيرة اليس علي بعد اقل من ميل من شواطيء منهاتن

Santim santim, mil mil... gizli güzergâhlarını kolumdaki damarlar kadar iyi biliyorum.
من ميل بحري وحتى الآخر، أعرف رحلاتها الخفية كما أعرف العروق في ذراعي

Bir mil küp hacmindeki deniz suyunun enerjisi dünyadaki petrol rezervlerinin toplamından çok daha fazla olacak.
هناك طاقة اكثر من ميل مكعب من ماء البحر تغطى اكثر الاحتياجات من النفط على الكوكب

Patlama alanına 1,5 km'den daha yakındalar, bu yüzden zırhlı aracı onlar aldı.
سيكونون على مقربة أقل من ميل من موقع التفجير، وهذا ما اضطرهم ركوب سيارة مدرعة.

Finiş çizgisi önümüzde uzanıyor bir kilometre bile kalmadı.
هنالك خط راحة في حط الانتهاء يبعد أقل من ميل

Parkta olmuş. Bir kilometre ötede.
انه حدث في المتنزة على بعد اقل من ميل

Bu gölge kırmızı çamur bölgesi olarak biliniyor. Olay yerine bir buçuk kilometreden az.
هذه المنطقة هُنا معروف عنها رواسب الطين الأحمر، ويبعد أقل من ميل من مسرح الجريمة.

Cesedi buldukları yerle arasındaki mesafe bir milden az.
هذا يبعد أقل من ميل عن مكان العثور على الجثة

Ve bir milden fazla bir mesafeden tek bir atışla Birleşik Devletler Başkanı'nı öldürdü.
وقتل رئيسة الولايات المتحدة بطلقة واحدة أطلقت من على بعد أكثر من ميل

Bulunduğunuz yerden bir milden az uzaklıkta bir Mustang çalındığı rapor edilmiş.
حسنا,لقد تم التبليغ عن فقدان سيارة موستانغ على بعد أقل من ميل من موقعك الحالي,إنه نفس المرآب

Charles Baskerville'in öldüğü yere bir milden daha yakın.
انه يبد اقل من ميل من موقع وفاة تشارلز باسكرفيل.

Biliyorum, bir milden az kaldı.
أعلم أنها تؤلم.. أقل من ميل واحد

Bir mil kadar aşağıda, derin okyanusun karanlığında 30 tonluk ergin bir başka gri balinanın cesedi var.
هناك في الأعماق المعتمة علي عمق أكثر من ميل ترقد جثة حوت رمادي بالغ يصل وزنه ثلاثين طناً.

Sancak pruvadan iki derece yukarı efendim. Bir mil bile değil.
درجتين من على الميمنة سيدى على مسافة أقل من ميل

Büyük Kanyon-- 1,5 km'den daha derin.
الوادي الكبير عمقه أكثر من ميل

Downeyler ve Foresterlar arasında 1,5 km'den az var.
عائلة (داوني) كانت تعيش على بعد أقل من ميل من منطقة الغابات

Bu taraftan bir kilometre bile uzakta değil.
ليس أكثر من ميل واحد من هذا الإتجاه.

- Oliver, jet bir kilometre ötede.
(أوليفر)، الطائرة النفاثة رابضة على مبعدة أقلّ من ميل.

Kameralardan birinde yüzü gözüküyor ve Mullen'in çalıştığı yerden birkaç kilometre ötede telefonunu kullanmış.
لقد حصلنا على صورة لوجه واحده من الكاميرات وهو يستخدم الهاتف على بعد أقل من ميل (من مكان عمل (مولن

Buraya bir buçuk kilometreden az bir uzaklıkta, ormanın hemen ötesinde.
أقل من ميل من هنا خلف الغابة