"من ناحيتك" - Traduction Arabe en Turc

• Sizin açınızdan
• senin açından

Sizin açınızdan hiçbir değişiklik olmaz.
لن يتغير شيء من ناحيتك

- Sizin açınızdan kendinizi tutmanız.
ضبط النفس من ناحيتك -.

Bak--Bak, dinle, Bu senin açından... çok büyük önem içeriyor,... fakat beni dinlemelisin.
هذا يتطلب قدر كبير من الثقة من ناحيتك ،لكن أسمعيني للنهايه

Bak, bak, dinle, bu senin açından çok büyük inanç gerektiriyor; fakat beni dinlemelisin.
هذا يتطلب قدر كبير من الثقة من ناحيتك ،لكن أسمعيني للنهايه

Kabul etsen bile, senin açından çok büyük bir hata.
وحتى إن اعترفت بأنه فشلٌ غير معقول من ناحيتك

Bu tarz şeylerin senin açından garip ve korkunç olduğunu...
هذا النوع من الأشياء محرج وفظيع جداً كما تعلمي من ناحيتك يجب أن يكون

Shiro'nun hizmetinden ayrılmak, senin açından akıllıca bir hareketti
بتَرْك خدمةِ المقاطعةِ، ذلك كَانَ a تحرّك حكيم من ناحيتك