| Şu an New York'ta pencereden neler görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترى من نافذتك في نيويورك في الوقت الراهن ؟ |
| - Sanırım pencereden gözetleyen de değildin. | Open Subtitles | أظن أنك أيضاً لم تكن تتجسس علي من نافذتك |
| İster çöpü çıkar veya istersen hemen şimdi git yat güneşin batışını izlersin pencereden. | Open Subtitles | أخرجي النفايات، أو اذهبي للنوم مبكرًا... وشاهدي الغروب من نافذتك. |
| "Uzaktan gelen ve pencereden süzülen bu ışı k nedir?" | Open Subtitles | "ما ذلك الضوء الذى يعبر من نافذتك" |
| Ben başkalarıyla birlikteyken pencerenden ne görüyorsun? | Open Subtitles | أخبرني ما الذي كنت تراه من نافذتك عندما يكون لدي رفيق |
| Bak, pencerenden standları görebilirsin. | Open Subtitles | انظر ، يمكنك أن ترى الأكشاك من نافذتك |
| Angela, pencereden dışarı bak. | Open Subtitles | أنجيلا .. انظري من نافذتك |
| pencereden bak. | Open Subtitles | أنظر من نافذتك .. |
| pencereden başka nerden olabilir? | Open Subtitles | من نافذتك ، من أين سيكون؟ |
| Axl pencereden bak. Ne kadar boşluk olduğunu söyle. | Open Subtitles | أكسل) إنظر من نافذتك) وإخبرها قدر المسافة المتاحة لها |
| Belki de pencereden dışarı baksanız iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجب ان تنظر من نافذتك |
| pencereden bak. | Open Subtitles | انظري من نافذتك |
| - Şuradaki pencereden girdim ve... | Open Subtitles | --تسللت من نافذتك |
| pencereden beni izliyordun. | Open Subtitles | -أنت كنت تراقبني من نافذتك |
| pencereden dışarı bak Raymond. | Open Subtitles | انظر من نافذتك (رايموند) |
| John, pencereden dışarı bak. | Open Subtitles | (جون)، انظر من نافذتك |
| - Bence pencerenden dışarı bir bakmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك النظر من نافذتك. |
| Hiç düşünmeden pencerenden atladım. | Open Subtitles | بدون تفكير قفزت من نافذتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 