"من نقطة الصفر" - Traduction Arabe en Turc

• sıfırdan

Bütün resimler etiketsiz bu yüzden sıfırdan başlamak zorundayım.
ولأن هذه الصور لم يتم تصنيفها تماماً لذا كا ن علي البدء من نقطة الصفر

Nihai günlerimin bir kısmında, her seferinde yeniden başlamakta ve sıfırdan karar almakta özgürüm.
أنا حر كي أبدأ شيئا جديدا كل مرة و كي أتخذ القرار من نقطة الصفر في بعض من تلك الأيام النهائية.

Başka birisinin fikrini geliştirmek sıfırdan bir şey yaratmaktan çok daha kolay.
إن تطوير فكرة شخص آخر أسهل بكثير من خلق شيء جديد من نقطة الصفر.

Ne kadar öğrendiğinizi bilmiyorum. Bu yüzden sıfırdan başlayacağız.
إننى لا أعرف ما الذى تعرفونه لذلك سنبدأ من نقطة الصفر

- Sonra bir kat krema ki bunu sıfırdan yaptım.
ثم الكسترد، الذي أدليت به من نقطة الصفر.

Hepsini yok et ve sıfırdan başla.
لو قمت بتدمير كل شيء الآن ، فعليك بعدها البدء من جديد من نقطة الصفر

Üretim bandını toptan değiştirmek yani sıfırdan başlamak zorunda.
الحاجة إلى إعادة تنظيم وإعادة تشكيل الشركة. تحتاج إلى استبدال خط التجميع بالكامل والبدء من نقطة الصفر.

Bütün kitabı çöpe atıp sıfırdan başlamalıyım.
توم محق يجدر بي رمي كل الذي كتبته وبدأ من نقطة الصفر

Bunun anlamı, yaşamın her faciadan sonra sıfırdan başlamak zorunda olmadığıdır.
مما يعني أن الحياة... . تبدأ من نقطة الصفر عقِب كل كارثة

Eğer P değeri sıfırdan...
إن كانت نقطة "ب" أقل من نقطة الصفر

sıfırdan başladık.
بدأنا من نقطة الصفر.

- Harika Yani sıfırdan mı başlıyoruz?
سنبدأ من نقطة الصفر

sıfırdan başlamak zorundayız.
علينا البدأ من نقطة الصفر.

- Güç kaynağını. sıfırdan.
-تُعيد تصميم مصدر الطاقة من نقطة الصفر

Yani sıfırdan mı?
- مثل، من نقطة الصفر وكل شيء؟

- Evet, sıfırdan. - Harika.
من نقطة الصفر - رائع -