bu hastaların çoğu ameliyat olmayı, insanların beyinlerini açmalarını istemiyor. | TED | ورفض كثير من هؤلاء المرضى الخضوع لعملية جراحية تسمح لأشخاص من إجراء عمليّة مفتوحة للدماغ. |
Gördüğünüz gibi, 1954'te bu hastaların çoğu şiddetli mutluluk yaşıyorlardı. | TED | وكما تشاهدون هنا، العديد من هؤلاء المرضى في 1954 يعانون من الابتهاج الشديد. |
bu hastaların her biri tamam , şimdi uzun boylu yürüyor ? | Open Subtitles | كل شخصا من هؤلاء المرضى الان يمشونا باستقامه,حسنا؟ |
Bu hastalardan hiç birinin özel odaya yetecek parası var mıydı? | Open Subtitles | هل أى من هؤلاء المرضى يستطيعون تحمل تكلفة غرف خاصة ؟ |
Bu hastalardan 30 bin tanesi bu kadar şanslı olmuyor. | Open Subtitles | من هؤلاء المرضى 30000 يكونون غير محظوظين |
Bu konuyla ilgilendikçe dışlanma ve şiddete maruz kalma korkusunun, toplum tarafından kabul görmemenin bu hastaların çoğunu alkol ve uyuşturucu kullanmaya ittiğini gördüm. | TED | وعندما نظرت إلى هذا مطولًا، وجدت كم أن هذا مخيف جدًا فعلًا وجود العنف والعنصرية وعدم القبول وهذا سبب اتجاه الكثير من هؤلاء المرضى إلى الكحول والمخدرات. |