"من هارفرد" - Traduction Arabe en Turc

• Harvard

Duvarlarında Harvard diploması asılı, öyle mi?
أووه لديه شهادة من هارفرد معلقة على الحائط؟

Bir: 19 yaşımda, Harvard'dan, matematikten yüksek onur alarak mezun oldum.
أولاً: تخرجت من هارفرد بعمر 19 بدرجة شرف في الرياضيات.

Bir Harvard öğrencisinin bunu yapmayacağını tahmin edersiniz.
يجب ان تعلمي ان رجلاً من هارفرد لن يحاول ان يجعل امرأه في حاله سكر

Harvard'dan ayrıldıktan beş yıl kadar sonraydı...
لقد مرت خمس سنين تقريبا منذ خرجت من هارفرد

Harvard'lı bir çocuğu kenara çekmiştim, saygısızlık edince de kimliğini aldım.
قبضت على طفل غبي من هارفرد اعطاني الكثير من القبل ، فأخذت بطاقته

Harvard'dan gelen o kadını hatırladın mı?
و هل تتذكر تلك المرأة التي قدمت من هارفرد ؟

Bu "What the Bleep Do We Know'u Harvard'ta kuantum mekaniği üzerine doktora tezi gibi gösterdi -- nasılda kötü.
إنه الذي يجعل فلم " What the Bleep Do We Know " يبدو وكأنه إطروحة دكتوراة من هارفرد عن ميكانيك الكم .. إنه بهذا السوء

Babam 1946'da Harvard'dan mezun olmuş, annemle evlenmiş, ve Massachusetts devletindeki Lexington'da ev almıştı. (Orada 1775'te İngilizlere karşı ilk kez ateş etmiş, ama Concord'a kadar hiçbirini öldürememiştik.)
إذن, تخرج والدي من هارفرد في 1946, وتزوج من والدتي, واشترى منزلا في ليسكنتون في ماساتشوستس, حيث حدث أول إطلاق نار ضد البريطانيين عام 1775, مع أننا لم نصب أيا منهم حتى كونكورد.

Ama 1 mil öteden... gelen bir tehdidi görmek için Harvard mezunu olmaya gerek yok.
"ولكن لا يتطلب الأمر دكتوراة من"هارفرد" ليرى هذا من بعيد."

Isaac Green ve onun sikişken yeğenince pohpohlanmış Harvard ve Sahil Güvenlik kırması birisin, hepsi bu.
بعض الجموع البغيضة من... هارفرد وخفر السواحل... متأثراً بإسحق غرين...

Babası Harvard'dan bir herif, onu biliyorum sadece.
الوالد شخص ما من "هارفرد" لكن هذا كل ما أعرفه

Benim Harvard'dan işletme derecem var.
لدى درجة فى أدارة الأعمال من هارفرد

Harvard'dan mezun oldum, Kilise yönetimindeyim.
لقد تخرجت من " هارفرد ", ماذا يجعلني هذا ؟

Harvard yerine Michigan'a gidersen böyle olur.
حسنا, هذا ماتحصل عليه لذهابك الى " جامعه "ميتشيغان" بدلا من "هارفرد

Neden sadece Harvard yaz ortaklarından birilerini almıyoruz?
مقابلاتك جاهزة للغد ماذا؟ لمَ لا نوظف فقط مساعد الصيف الأحمق من "هارفرد"؟

Biz sadece Harvard mezunları işe alırız. Ve sen sadece Harvard hukuk okuluna gitmedin değil, ...hiç bir hukuk okuluna gitmedin.
نحن نعيّن من "هارفرد" فقط و أنت لمْ تذهب لكلية "هارفرد" للحقوق فحسب

Diğeri de Harvard'tan ama onu gölgesinde kalıyor.
و الأخرى من "هارفرد"، لكن نعم، هذه لا معنى لها.

Harvard'taki kardeşin mezun olmuştur.
{\cHF7CC23}.لابُد أن شقيقكَ قد تخرّج من هارفرد

Louis, sadece Harvard'lı saçmalığını devam ettireceğini söylemiyorsun bana değil mi?
لا تقل إنك ما زلت متشبثاً بالتعيين السخيف من (هارفرد) فحسب؟

Bir de Kaptan Kondom'umuz vardı, Harvard'dan aldığı MBA'sı ile okullara ve gece toplantılarına gidiyordu.
وقمنا باختراع شخصية " الكابتن واقي ذكري " وبالمناسبة هو يحمل ماجستير من هارفرد وكان يذهب الى المدارس .. والنوادي الليلية