"من هذا الشيء" - Traduction Arabe en Turc

• bu şeyden
• O şeyden
• Bu şeyin
• Şu şeyden

Gücüm tükenmek üzere, bu şeyden kurtulmak zorundayım. Birazdan yanındayım.
طاقتي على وشك النفاذ يجب أن أخرج من هذا الشيء

Bu alelade bir koku değil. bu şeyden kurtulmak için bir rahibe ihtiyacın var.
تلك ليست مجرد رائحة، يلزمك كاهن للتخلص من هذا الشيء

Beni O şeyden kurtardın, şimdi herkesi kurtarabiliriz.
،لقد أنقذتني من هذا الشيء .والأن لدينا الفرصة لإنقاذ الجميع

Arkadaşların kapına ikram bırakmaya devam ederse O şeyden yakın zamanda kurtulamazsın.
لن تستطيع التخلص من هذا الشيء في أي وقتٍ قريب. إن إستمر صديقك بترك هدايا على بابك.

insanlar Bu şeyin kopyalarını yazdılar.
كتب الناس يطلبون طبعات أخرى من هذا الشيء.

Ama önce Şu şeyden kurtulmanız lazım.
بالتأكيد، ولكن عليك التخلّص من هذا الشيء أولاً.

Şimdi dinleyin, pek çok insan, pek çok insan yeni olduğu için bu şeyden korkacak.
الان , اسمعوا , الكثير من الناس, الكثير من الناس سيكونون مرعوبين من هذا الشيء لانه جديد , حسنا ؟

bu şeyden çıkan güç alışılmışın ötesinde. Daha açamadım bile.
كميّة الطاقة الصادرة من هذا الشيء تفوق الوصف، وهُو ليس شغّال.

Ne var biliyor musun, hadi bu şeyden kurtulalım.
أنت تعرف ماذا، دعونا نتخلص من هذا الشيء.

O haklı, şimdi bu şeyden kurtulalmm, Victor.
هي محقة, علينا التخلص من هذا الشيء الآن, فيكتور

Burdan dışarı çıkmayacağım. Kendimi bu şeyden dışarı fırlattıracak değilim.
لن أخرج الى هناك لن أسمح بأن أقذف من هذا الشيء!

Hala bu şeyden kaçıyoruz değil mi?
لقد تمتعنا بالركض من هذا الشيء.

Artık değil. bu şeyden kurtuluyorum.
ليس بعد الآن سأتخلص من هذا الشيء

O şeyden çıktığın zaman için kahve getirdim.
جلبتُ القهوة لوقتٍ لاحقٍ عندما تخرجين من هذا الشيء.

Neyse ki bugünden sonra O şeyden kurtulacağız değil mi?
نأمل أننا سنتهي من هذا الشيء لاحقًا اليوم، صحيح؟

O şeyden kurtulmanın başka yolu yok. Mm-hmm. Dur, bu başka bir şeyi de açıklıyor.
ليس هناك طريقة للتخلص من هذا الشيء أنتظري ، هذا يفسر شيء أخر ، ايضاً

İçimdeki O şeyden geriye birşey kalsın istemiyorum.
لست أريد أى جزء من هذا الشيء داخلي

Russell Bu şeyin arkasında milyon defa sevinmiştir herhalde.
ربما حصل روسل محظوظا مليون مرة في الظهر من هذا الشيء.

Bu şeyin yaydığı parazitler yüzünden, teknik ekip doğru düzgün çalışamıyor.
الأجهزة بالكاد تعمل مع إشارات التداخل الصادرة من هذا الشيء

Şu şeyden bir an evvel kurtulsak bari.
أريد التخلص من هذا الشيء بأسرع وقت ممكن.

Şu şeyden kurtulacak mısın, evlat?
تخلص من هذا الشيء ، أهذا ممكن؟ يا بني؟