"من هذه الصفقة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu anlaşmadan

Bak, beni Bu anlaşmadan çıkarmaya hakkın yok.
حسنا .. ليس لديك الحق لتخرجيني من هذه الصفقة

Konu şu ki, Bu anlaşmadan ne kadar para kazanacağın hiç bir önemi yok.
المهم , هو كمية المال التي سأجنيها من هذه الصفقة

Bu anlaşmadan kazançlı çıkmam gerektiği hissi var.
أشعر أنّه يجب أن أحصل على شيئ من هذه الصفقة.

Bu anlaşmadan ben yeni bir çük kazanmış olabilirim, ama bu sayede taşak takımların destansı şekilde büyümüş gözüküyor.
كما تعلمون، ربما أكون قد حصلت على وخز جديدة للخروج من هذه الصفقة ولكن يبدو كما لو كان لديك نمت مجموعة ملحمة من الكرات

Bu anlaşmadan bir şeyler kopardığından emin olmak istedim sadece.
..أريد بأناتأكدفقط. بأنك تخرج بشيء من هذه الصفقة.

Bu anlaşmadan rahat 75 milyon dolar kazanırız Frank.
سنربح من هذه "الصفقة 75 مليون دولار يا "فرانك

- Bu anlaşmadan hiçbir şey almadın.
وأنتِ لم تحصلي على شيء من هذه الصفقة ؟

Müvekkilimiz Bu anlaşmadan zerre kadar zarar etmeden
موكّلنا سيحظى بثورة من هذه الصفقة

Müvekkilimiz Bu anlaşmadan kılını bile kıpırdatmadan servet kazanacak.
موكّلنا سيحظى بثورة من هذه الصفقة

Bu anlaşmadan en kârlı çıkacak olan sizsiniz.
ستكونين الأكثر استفادًا من هذه الصفقة

- Bu anlaşmadan ben ne alacağım?
-ما الذي سأحصل عليه من هذه الصفقة ؟

Sidwell Bu anlaşmadan bir kuruş bile alamayacak demek oluyor.
يعني أن أتأكد من أنّ (سيدويل) لن يحصل على أيّ شئ من هذه الصفقة